古増の英語

増刷の過程で複数の異なった書名となり、『顧氏芸閣集古印譜』・『顧氏印藪』・『王氏秦漢印統』などがある。例文帳に追加

In the process of additional printings, it took multiple different names such as "顧氏芸閣集古印譜 (Koshigeikakushuko Inpu)"/"顧氏印藪 (Koshi Inso) "/王氏秦漢印統 (Oshi shinkan into), and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中古車市場にアクセスするチャネルを増大し、誰でもがいつでも迅速に中古車の売買情報を入手することを可能にする。例文帳に追加

To allow anybody to quickly obtain buying and selling information of used cars all the time by increasing channel to access a used car market. - 特許庁

その国からエマージングマーケットへの中古車の輸出が増加している。例文帳に追加

An increasing number of used cars are being exported from that country to emerging markets. - Weblio英語基本例文集

1845年、加増をうけ330石となるが、翌1846年に免職となって古河に隠居している。例文帳に追加

In 1845, his salary increased to 330 Koku crop of yield, but he was dismissed from the office in 1846 and retired in Koga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周辺は未調査の区域も多く今後、古墳の数が増える可能性は高い。例文帳に追加

Since many surrounding areas remain to be investigated, it is highly possible that the number of burial mounds to be found will increase further in the future.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋のある店では，スポーツ自転車の販売数が昨年７月に増え始め，その後３倍になった。例文帳に追加

At a shop in Nagoya, sales of sports bicycles started to rise last July and have tripled since then.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

活性の高い古代ソマチッドを、高い回収率で採取する方法及び増殖方法。例文帳に追加

To provide a method for collecting and proliferating an ancient somatid having high activity in a high yield. - 特許庁

このほかに明初の曹昭の『新増格古要論』・明末の張応文の『清秘蔵』・万暦年間の高濂の『遵生八戔』・屠隆の『考槃余事』などに文房趣味が論じられている。例文帳に追加

In addition, Bunbo Shumi was discussed in "Shinzo Kakuko Yoron" (新増格古要論) written by So Sho at the beginning of the Ming period, "清秘蔵" by CHO Obun in the end of the Ming period, "遵生八戔" by KO Ren in the Banreki era, "Kohanyoji" (考槃余事) by Toryu, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス