同極接点の英語

電源スイッチ機構は、ランプ１０の点灯・消灯を行うスイッチ接点部及び残量表示部５０への電力の供給・停止を行なうスイッチ接点部を同一導電部材の負極接点部材６３によって同時にスイッチ操作できる。例文帳に追加

The power switch mechanism can switch both of a switch connecting part lighting on and off the lamp 10, and a switch connecting part supplying and stopping power to the remaining amount display 50 by a negative pole connecting member 63 of the same conductive member at the same time. - 特許庁

可動接点組立は、その一体化部分の外部に露呈された可動接点ばねの一部２１１，２１２と、接極子２２とが金属同士の結合により固定されることにより構成される。例文帳に追加

The movable contact assembly is composed by fixing parts 211 and 212 of the movable contact spring exposed to the outside of the integrated part and the armature 22 by uniting the metals mutually. - 特許庁

第１、第２電磁接触器１５Ｕ，１５Ｗは３極並列の接点を有し、これら接点は、同時に投入されるものであるため、電流定格値の１／２〜１／３の定格を有するもので良い。例文帳に追加

The first and the second electromagnetic contactors 15U, 15W have three-pole parallel contact points, respectively, and since these contact points are simultaneously powered on, a rated value of the half or the one-third of a current rated value suffices each of the contact points. - 特許庁

導体フォイル用の接点が、接点接続の質を極めて長い時間にわたっても保証し、同時に大きな電流強さのために適しているようにする。例文帳に追加

To provide a contact for a conductive foil that guarantees quality of the contact connection for a long time, and also enables it to be suitable to largecurrent. - 特許庁

弾性接点３１ａと３１ｃは、対となる同一機能の弾性接点であり、互いに反対方向に弾発力を及ぼすように配設され、両者ともプラス極である。例文帳に追加

Elastic contacts 31a and 31c are elastic contacts with the same function used as a pair, they are arranged so as to exert resilient force in mutually opposite directions, and they are both positive electrodes. - 特許庁

それにより、電池の正極端子の端子接触面５ｃが接片１に２接点で確実に略同一の押圧力で接触する。例文帳に追加

Accordingly, a terminal contact surface 5c of a positive electrode terminal of the battery 5 is surely contacted with the contact piece 1 at two contact points by the almost same pressing force. - 特許庁

絶縁性基板および絶縁性の樹脂フィルムが対向して配置され、その内側面に、透明電極同士および接点電極同士がそれぞれ整合されて形成され、抵抗膜方式のタッチパネルスイッチと接点スイッチとをそれぞれ形成した複合スイッチシート例文帳に追加

A composite switch sheet forming resistor film type touch panel switches and contact switches is composed of oppositely arranging an insulating substrate and an insulating resin film and forming mutually matched transparent electrodes and mutually matched contact electrodes between the substrate and the film. - 特許庁

別の実施形態として，上記リレー１２の代わりに，図４に示すように電極３同士を短絡させるリレー２２（のリレー接点２２ｃ）を設けて，休止時間の間，リレー接点２２ｃを閉じて電極３同士を短絡させることもできる。例文帳に追加

In another embodiment, (the relay contact 22c) of a relay 22 for short-circuiting the electrodes 3 with each other as shown in Figure 4 is provided in stead of the relay 12 to short-circuit the electrodes 3 with each other by closing the relay contact 22c in a suspension time. - 特許庁