向垣の英語

（尖らせた、または有刺鉄線をからませた）枝を敵の方に向けた、切り倒された木または生きた木の垣根でできた防衛線例文帳に追加

a line of defense consisting of a barrier of felled or live trees with branches (sharpened or with barbed wire entwined) pointed toward the enemy発音を聞く  - 日本語WordNet

22日、西郷・大久保・木戸・板垣・池上らは神戸に着き、大坂で山縣有朋と会談し、一同そろって大坂を出航し東京へ向かった。例文帳に追加

Saigo, Okubo, Kido, Itagaki and Ikegami arrived in Kobe and had a conference with Aritomo YAMAGATA, then sailed from Osaka to Tokyo together on the 22nd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上の時点までは、西郷・板垣・副島らは大使派遣の方向で事態は進行するものと考えていた。例文帳に追加

Up to that point, Saigo, Itagaki and Fukushima had thought to advance the situation by sending an ambassador.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、板垣信方が主君の意向を無視した行動をたびたび起こしていることもこの説の信憑性を強めている。例文帳に追加

Besides, Nobukata ITAGAKI's repeated acts against Shingen's intentions strengthened the creditability of this theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月19日には大石主税が山科を発ち、さらに10月7日には内蔵助自身も垣見五郎兵衛と名乗って江戸へ下向した。例文帳に追加

Chikara OISHI left Yamashina on September 19; Kuranosuke then left for Edo on October 7 under the name Gorobe KAKIMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13.7メートル×9.5メートルの石垣をめぐらせた平坦地に、南向きに建てられた宝形造りの観音堂があり、石仏3体が祀られている。例文帳に追加

This Kannon-do of hogyo-zukuri style faces south on a flat area (13.7 meters by 9.5 meters) with a stone wall around it, and three stone statues are placed in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここも3方向を土塁と切岸で囲まれた「上御用屋敷」という地名の場所があり、南東には高く積まれた石垣が残されている。例文帳に追加

The place called the 'Kamigoyo residence' that used to be surrounded by Dorui and Kirigishi has on its southeast side some high stonewalls that remain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武(日本)年間、東大寺の鎮護神である手向山八幡宮を歓請する（現大垣八幡神社）。例文帳に追加

During the Kenmu era, the divided guardian deity of Todai-ji Temple, Tamukaiyama Hachimangu Shrine, was transferred to the manor (present Ogaki Hachiman-jinja Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス