君はその計画をやり通さなければならない。の英語

You must go through with your plan.

You must go through with your plan.

You must go through with your plan.

You should carry out the plan on schedule.

You had better call off your plan.

I will go along with your plan.

You should carry out your own plan.

You're in favor of the plan, aren't you?

You are in favor of the plan, aren't you?

Please be sure to follow this plan.

You had better call off your plan.

You insist on your own plans.

We must carry out that plan.

We must carry out that plan.

I approve of your plan.

You should carry out his offer.

We must carry out the plan at once.

Try to carry out what you have planned.

I can't keep pace with your plan.

You have to go over this project carefully.

The plan must be carried out by all means.

Once you have a plan, you should keep to it.

Your plan looks very good.

I'm all for your plan.

Carry on with your plan.

I agree to your plan.

I will carry it out if you agree to our plan.

The plan should be carried through.

Your plan is sure to succeed.

I hope your plan will work out.