吸取紙の英語

このインク回収ローラ２４は、フェルト、スポンジ、積層吸取紙や公知の高分子回収材等の多孔質弾性体から形成されている。例文帳に追加

Each of the ink collecting rollers 24 is formed of a porous elastic member such as felt, sponge, laminated blotting paper, or a known absorbent polymer material. - 特許庁

このインク回収ローラ２４は、フェルト、スポンジ、積層吸取紙や公知の高分子回収材等の多孔質弾性体から形成されている。例文帳に追加

The ink collecting roller 24 is made of a porous elastic material such as a felt, a sponge, a laminated absorbent paper or an already-known polymer collecting material. - 特許庁

次いで、吸取紙を除去した後、冷却して熱可塑性樹脂を固化し、放熱材料を基板に接着する。例文帳に追加

Thereafter, the blotting paper is removed, the thermoplastic resin is then solidified by cooling and the heat radiating material is adhered onto the substrate. - 特許庁

［解決手段］大判で正方形の吸取紙を１０枚重ね（１）、外側をビニール（２）で包み、内側を薄紙（３）でカバーした形を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The feces collecting pad is characterized in that ten pieces of large sized square blotting paper (1) are put on top of one another, the outer surface is covered with a vinyl sheet (2), and the inner surface is covered with a thin paper (3). - 特許庁

また、圧入体１６，１６の素材としては、通気性多孔質担体１４２と同様な素材及び慣用の素材、例えば、綿布等の織布、不織布、吸取紙、多孔セラミックス等が挙げられる。例文帳に追加

As a material of press fitting bodies 16 and 16, a material similar to the air permeable porous carrier 142 and a usual material, for example, a fabric such as cotton cloth, a nonwoven fabric, filter paper, porous ceramics or the like are designated. - 特許庁

化粧時或いは化粧直しのときに使用され、顔面等の皮膚表面から分泌した皮脂や汗を紙に吸収して取り去る時に用いる化粧用備品で、吸収した皮脂や汗の吸取り具合を視覚的にはっきりと認識できる脂取り用の高級化粧紙を提案する。例文帳に追加

To provide a quality toilet paper for oil absorption which is a cosmetic item used in make-up or in fixing make-up to absorb and remove sebum and sweat secreted from the skin surface of a face, etc., and can visually and clearly recognize the degree of removal of the absorbed sebum and sweat. - 特許庁

草花を減圧状態のもとでマイクロ波により加熱して乾燥させる押し花の製造装置であって、草花を挟む吸取紙と、これら吸取紙を挟む押え治具とを内部に配置する真空チャンバーと、この真空チャンバーを内部に装填する電子レンジと、真空チャンバーと真空チャンバー内部を減圧状態にするための真空ポンプを接続する真空遮断弁および真空開放弁を有する配管とを備える。例文帳に追加

This device for producing pressed flowers through drying flowers by heating with microwave under reduced pressure has a vacuum chamber containing blotting paper for nipping the flowers and jigs for nipping the blotting paper, a microwave oven in which the vacuum chamber is set, and a piping having a vacuum cutoff valve for connecting the vacuum chamber with a vacuum pump for bringing the inside of the vacuum chamber to a reduced pressure state and a vacuum breaking valve. - 特許庁