吸肥力の英語

又誘導溝に直角に設けた受け溝２に液肥を保持し、底面吸水シートにて培地に再び還元することにより液肥の消費を極力減らせる効果により、より良い効率で植物の育成ができる。例文帳に追加

Furthermore, a liquid fertilizer is held in a receiving groove 2 provided rectangularly to the guide grooves 3 and returned again via a bottom water-absorbing sheet to the medium to effect suppression of the consumption of the liquid fertilizer to a minimum, thereby enabling the plant to be grown in higher efficiency. - 特許庁

その後、風力を利用し圧縮空気を堆肥中に送ることにより好気発酵を行い、切り返しを行わず早期に堆肥化できるため運転コストが安く、余剰汚水は土壌に吸着し流出せする事はない。例文帳に追加

As the composting is finished in an early stage without carrying out turning over, the cost is inexpensive and excess waste water is absorbed into the soil without flowing outward. - 特許庁

肥満の治療、インシュリン感受性向上、並びに、全身活力向上および骨吸収低下のために使用される。例文帳に追加

This pharmaceutical composition is to be used for treating obesity, increasing insulin sensitivity, increasing systemic vitality, and reducing bone resorption. - 特許庁

ケイ酸供給力や植物のケイ酸吸収利用効率の高い肥料及びその使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a fertilizer having a large silicic acid supplying capacity and providing a high absorption and utilization efficiency of silicic acid by a plant and its using method. - 特許庁

食事性脂肪の体内吸収を抑制し、あるいは生体組織の脂肪代謝を促進させ得る、強力な抗肥満作用を有する天然物由来の素材を用いた肥満抑制剤及びこれを産業上有効活用できる組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an obesity inhibitor by using a natural material-derived raw material inhibiting the absorption of ingested fat into a body, or capable of accelerating the fat metabolism in the living body tissue, and a composition capable of effectively utilizing the inhibitor industrially. - 特許庁

食事性脂肪の体内吸収を抑制し、あるいは生体組織の脂肪代謝を促進させ得る、強力な抗肥満作用を有する天然物由来の素材を用いた抗肥満剤及びこれを産業上有効活用できる組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an antiobestic drug by using a naturally derived material capable of suppressing absorption of alimentary fat or promoting a fat metabolism in living tissues and having a strong antiobestic action and a composition capable of industrially and effectively using the same. - 特許庁

従来の天然沸石は一般に農業利用、土壌改良材、肥料成分保持力材、家畜排せつ処理、重金属イオンの吸着除去、などその幅広く使われている、しかし、一度吸収した臭いを吸蔵してアンモニアを吸って酸素を吐き出すと言うことは困難である。例文帳に追加

To solve such a problem that it is difficult for conventional natural zeolite to occlude an odor which is once absorbed, absorb ammonia and discharge oxygen though the zeolite is widely used for agricultural purposes such as soil improvement, a fertilizer component retaining material, treatment of excrement of domestic animal, adsorption and removal of heavy metal ions. - 特許庁