Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 吹きこむの英語・英訳

意味

例文 (881件)

吹きこむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 instill、impress、ingrain、tape、record

ハイパー英語辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

inoculate

出典元索引用語索引ランキング

「吹きこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 881件

例文

風が吹き込む例文帳に追加

The wind blows in―blows into the house.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

魂を吹き込む例文帳に追加

infuse with spirit発音を聞く - 日本語WordNet

蓄音機へ吹き込む例文帳に追加

to speak into a gramophone発音を聞く - 斎藤和英大辞典

風が吹き込む戸口例文帳に追加

a door or opening through which the wind can pass発音を聞く - EDR日英対訳辞書

隙間から吹き込む風例文帳に追加

a wind that blows through a crack発音を聞く - EDR日英対訳辞書

青年に健全な価値観を吹き込む.例文帳に追加

inculcate young people with sound values発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

人の心に愛情を吹き込む.例文帳に追加

inform a person's heart with love発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「吹きこむ」の英訳

吹き込む

読み方：ふきこむ

吹込む、吹きこむとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to blow in (of wind, rain, etc.)

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with

(4)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

動詞

1 instill, impress, ingrain

鮮やかな印象を出せようとする、またはそれを見せる

(produce or try to produce a vivid impression of)

Mother tried to ingrain respect for our elders in us 母は私たちに年長者に対する敬意を根付かせようとした

2 tape, record

電子的に登録する

(register electronically)

They recorded her singing 彼らは、彼女の歌を記録した

「吹きこむ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

読み方フキコム

insufflate；inculcate；tape-record

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

inform with

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「吹きこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 881件

例文

雨が吹き込むから窓を締めろ例文帳に追加

Shut the window, the rain is blowing in.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

蓄音機へ歌を吹き込む例文帳に追加

to sing a song into a gramophone発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人に思想感情を吹き込む例文帳に追加

to inspire some thought or feeling into a person―inspire a person with some thought or feeling発音を聞く - 斎藤和英大辞典

容器内にガスを吹き込む装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INJECTING GAS INTO VESSEL - 特許庁

容器にガスを吹き込むための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INJECTING GAS INTO VESSEL - 特許庁

退屈な窓辺に吹き込む風に例文帳に追加

The wind blew into the boring classroom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

萎んだ風船に息を吹き込むよ例文帳に追加

I breathe a breath into that deflated balloon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今からここに吹き込むね。例文帳に追加

I'll record them here and now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「吹きこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (881件)

類語

和英辞書の「吹きこむ」の用語索引

吹きこむのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

吹きこむの英語

ハイパー英語辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

「吹きこむ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「吹きこむ」の英訳

吹き込む

日本語WordNet(英和)での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

EDR日英対訳辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

Weblio英和対訳辞書での「吹きこむ」の英訳

吹きこむ

「吹きこむ」の部分一致の例文検索結果

「吹きこむ」のお隣キーワード