周速定数の英語

特にロックイン周波数が規定値を上回っていないか、及び回転角速度とビート周波数との比例定数であるところのスケールファクタが規定の範囲内に収まっているかが特に重要である。例文帳に追加

In particular, it is important that the lock-in frequency does not exceed a prescribed value, and the scale factor representing the constant of proportion between the turning angle velocity and the beat frequency is in a prescribed range. - 特許庁

印加電界を上げて圧電駆動素子１０の振動速度を増加させても、第１の圧電体セラミックス１８の部分の弾性定数が低下し、第２の圧電体セラミックス２０の部分の弾性定数が上昇するため、全体の弾性定数の変化が抑えられ、共振周波数の変動が抑制される。例文帳に追加

Even when the vibration speed of the piezoelectric drive element 10 is increased by increasing applied electric field, the elastic constant of the portion of the first piezoelectric ceramic material 18 decreases, and the elastic constant of the portion of the second piezoelectric ceramic material 20 increases, so that variation of the whole elastic constant can be suppressed and variation of the resonance frequency can be suppressed. - 特許庁

ＥＣＵは、各気筒毎に計測した瞬時回転速度をローパスフィルタ１６に通して低周波成分のみを抽出し、その抽出した気筒毎のデータをそれぞれ規定数積算して平均化処理する。例文帳に追加

An ECU lets instant rotation speed measured per cylinder pass through a low-pass filter 16 to extract only a low frequency component and integrates the extracted data per cylinder by the prescribed number for averaging processing. - 特許庁

その結果、ロックアップこもり音振動よりも高い周波数帯域の振動（加速時こもり音振動）の入力時においても、動的ばね定数を低く維持して効果的に防振効果を得ることができる。例文帳に追加

As a result, even when vibration in a frequency band higher than a lockup booming noise vibration (a booming noise vibration in acceleration) is input, the dynamic spring constant can be kept low and the vibration control effect can be obtained effectively. - 特許庁

また、信号α（ｔ）の切り換え時刻Ｔ１、Ｔ２とローパスフィルタの定数とを、加速度目標軌道のスペクトルが制御対象のもつ固有の共振周波数において局部的に小さい振巾をもつように定める。例文帳に追加

The switching times T1 and T2 of the signal α(t) and the constant of the low pass filter are determined so that the spectrum of the acceleration target track locally has a small amplitude in the natural resonance frequency possessed by an object of control. - 特許庁

その際、巻回部材２０の周長は巻回部材２０の溝２０ａの所定数ずつ段階的に変わることから、変速してもベルト３０の歯３０ａと巻回部材２０の溝２０ａは常に確実に噛み合わされる。例文帳に追加

In this case, since the peripheral length of the winding member 20 is steppedly changed by the given number of the grooves 20a of the winding member 20, even when a speed is changed, the tooth 30a of a belt 30 and the groove 20a of the winding member 20 are always reliably engaged with each other. - 特許庁

共振周波数が低い機械でも、高速応答で振動のない自動調整ができるサーボ制御装置と定数自動調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a servo controller which can perform automatic adjustment with no oscillation in high speed response even in case of a machine having a low resonance frequency, and to provide an automatic constant adjustment method for the same. - 特許庁

補正された定数値に基づいて計算された電流指令ｉｄｃ＊と周波数指令ωｅ＊に基づいて制御される誘導モータ１の出力は、より適正な指令値により速やかに確実に収束する。例文帳に追加

The output of the induction motor 1 controlled on the basis of the current instruction idc* and the frequency instruction ωe* calculated on the basis of a corrected constant value is quickly surely converged by a more proper instruction value. - 特許庁