呼吸量計の英語

呼吸気流量は測定又は計算によって求められ、動的気道圧迫の程度を示す量は求められた流量から導かれる。例文帳に追加

The respiratory airflow is determined by measurement or calculation, and a measure of the degree of dynamic airway compression is derived from the determined airflow. - 特許庁

波形処理回路１５で処理された心電図波形を実時間解析を実施するＣＰＵ１６を備え、心電図電極５は使い捨てで無い心電計と、呼吸モニタには生体の呼吸により呼吸電極１１と生体との静電容量の変化をＬＣ発振回路１４の周波数の変化としてＣＰＵでカウンタ１８を用いてカウントすることにより呼吸波形のモニタができる。例文帳に追加

A CPU 16 carrying out real-time analysis of electrocardiogram waveforms processed in a waveform processing circuit 15 is provided, and an electrocardiogram electrode 5 can monitor a respiration waveform with a nondisposable electrocardiograph and by counting a change in capacitance between a perspiration electrode 11 and an organism as a change in the frequency of an LC oscillation circuit 14, using a counter 18 with a CPU for respiration monitoring. - 特許庁

就寝者の姿勢や室内照明光に対して影響を受けることなく就寝者の呼吸を確実に検出し、検出された呼吸の定量評価をも容易に実現可能な画像計測による監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitor device by image measurement which securely detects the breathing of a sleeping person without being affected by the posture of the sleeping person nor interior lighting and easily and quantitatively evaluate the detected breathing. - 特許庁

装用者の姿勢に関係なく、左右の鼻からの呼吸流量を正確に計測できる小型で廉価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive instrument for correctly measuring respiration flow rates from right and left nares, regardless of the posture of a mounting person. - 特許庁

計量した投与量の呼吸に適する比率（すなわち、最適な大きさの乾燥粒子の形状の比率）を装置の出口で最大にする、加圧エアロゾルキャニスタとともに用いられる計量投与量吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide a metered dose inhaler used with a pressurized aerosol canister to maximize the respirable fraction of the metered dose (i.e., the fraction in the form of dry particles of the optimum size) at the exit of the apparatus. - 特許庁

呼吸療法のための酸素又は酸素付加空気供給装置は、呼吸用フード１と組み合わされて使用されるものであり、流量計量器を経由して酸素供給源に接続されるベンチュリ計量器２と、上記ベンチュリ計量器２に設けられ、流量調整部材１７によって調整される空気取り入れ口１２とを備える。例文帳に追加

The oxygen or oxygen added air supply device for respiratory therapy is used in combination with a respiratory hood 1 and provided with a venturi meter 2 connected to an oxygen supply source via a flowmeter, and an air intake port 12 provided at the venturi meter 2 and regulated by a flow regulating member 17. - 特許庁

患者の気道に既知の周波数の振動圧力波形を印加し、患者のアドミッタンスを表す複素量を計算し（１２）、その値を開放性または閉塞性の無呼吸を示す範囲（１４、１６）と比較することにより、無呼吸の確定が行われる。例文帳に追加

The determination of an apnea is performed by applying an oscillatory pressure waveform of known frequency to a patient's airway, calculating a complex quantity representing a patient admittance (12), and comparing its value with ranges (14, 16) indicative of open or closed apneas. - 特許庁

装置は、所定の時間にわたる呼吸気流量の関数と目標値との間の差分の測定値を計算するとともに、現在の呼吸サイクルの位相を決定する処理手段と、ブロワにより患者に対してエアーを供給させる制御機構とを備える装置。例文帳に追加

The apparatus includes a processing means to compute the measure of the difference between the function of respiratory air flow for a predetermined time and the target value and to determine the phase of the current breathing cycle, and a control mechanism to cause a blower to deliver air to the patient. - 特許庁