和倉温泉お祭り会館の英語

the hot springs of Kusatsu

Traditional Japanese inns in Ginzan Onsen.

a hot spring, called chalybeate

a festival in Yasaka shrine, Kyoto, Japan called {'Gion-e'}

a hotel with a hot-spring

Meguro Sanma Festival

a sanatorium with hot springs called a {cure bird}

a geyser

a hot salt-water spring

a festival held in Japan's Okusanga district during the eleventh month of the lunar calendar, called 'Hanamatsuri'

the {Kamo Shrine Festival} in Kyoto

the hot springs―a hot-spring sanatorium―a spa

a sanatorium with hot springs called {cure hotel}

Soak in a hot spring

a public bath at a hot spring

of or relating to a hot spring

That hot-spring house is provided with a hot shower-bath.

an event that takes place at the 'Shitenno-' Temple in Osaka, Japan, in which wood shavings are floated on water, called 'kyo-ginagashi'

festivals in the Shimogamo and Kamigamo shrines of Kyoto, Japan called 'Aoi matsuri'

a geographic location in which hot-springs are located

a bathroom in a spa of a Japanese-style hotel, into which a hot spring is made to flow

a bath that utilizes hot-spring water

the source of a hot spring

a hot spring that is made to flow into a house

a natural geologic hot spring called an {acid spring}

in the Edo period of Japan, the doorway of a public bathhouse

a thermal spring

Went in a hot spring

I planned a three-day, two-night trip to a hot spring.

under Japan's Hot-spring Law, a hot-spring called "a hot-spring for recreation"