品質判定基準の英語

下記構造式を有するマンギフェリンが含有されていることを品質判定基準とする、ニシキギ科サラキア属の植物および／またはそれからの抽出物の品質判定方法。例文帳に追加

The method of judging the quality of the plant of genus euonymus family salacia and/or the extract from the plant has a quality judgment standard where mangiphelin having the following structure expression is contained or not. - 特許庁

無線リソース割り当て部１６は、通信品質判定部１５において通信品質が所定の基準を満たさないと判定された複数の通信端末２を、通信対象となる複数の通信端末２に含める。例文帳に追加

A radio resource allocation part 16 includes a plurality of communication terminals 2 for which it is determined that communication quality does not satisfy a prescribed reference in a communication quality determination part 15 in the plurality of communication terminals 2 to be communication objects. - 特許庁

判定部１５は、ＱｏＳ情報が所定の品質基準を満たしている場合に通信用の経路として採用する。例文帳に追加

A discrimination section 15 adopts a path whose QoS information meets a prescribed quality criterion for a communication path. - 特許庁

切替え制御部１３は、ノイズ認知度判定部１４によって検出された映像品質のレベルに基づいて、切替え基準閾値を調整する。例文帳に追加

A switching control part 13 adjusts a switching reference threshold on the basis of the level of the video quality detected by the noise recognition degree determination part 14. - 特許庁

判定手段２は品質情報と予め設定された基準値を比較し、問題がある可能性の高い要素（モジュールまたはクラス）を抽出する。例文帳に追加

A judgement means 2 compares the quality information with a previously set reference value and extracts an element (module or class) having high probability of including a problem. - 特許庁

予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行い、不良品に対してローラレベラ９による冷間矯正を行う。例文帳に追加

Normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value and the defective products are subjected to cold leveling by a roller leveler 9. - 特許庁

品質の評価及び進捗管理や品質の制御、品質保証において、明確な定量的指標及び評価基準に基づいて合理的かつ効果的な評価を行うこと及び適正な評価終了判定を下せるようにする。例文帳に追加

To perform reasonable and effective evaluation and perform proper evaluation completion decision on the basis of a clear quantitative index and an evaluation criterion, in the evaluation of the quality, progress management, control of the quality, and a quality guarantee. - 特許庁

品質基準を満たしていないと判定された場合は、品質管理サーバ４０は、電子メール送信部４３により、その旨を記述した電子メールを品質管理端末３０に送信する。例文帳に追加

When the quality control server 40 judges that the software developing project does not satisfy the quality standard, the quality control server 40 transmits an electronic mail describing such a judgement to a quality managing terminal 30 by using an e-mail transmitting part 43. - 特許庁