回転速差の英語

回転速度指令信号（目標回転速度）とエンコーダの出力値（実回転速度）とを比較し、その差分を確認する（Ｓ１６）。例文帳に追加

A rotational speed command signal (target rotational speed) and an output value of an encoder are compared, and a difference between them is confirmed (S16). - 特許庁

演算された平均回転速度と希望する回転速度（設定回転速度）とを比較し、両者の差が過大であるか否かを判断する。例文帳に追加

The computed average rotational speed and a desired rotational speed (set rotational speed) are compared with each other, and it is determined whether or not the difference between them is excessive or not. - 特許庁

回転速度センサの誤差や感光体自体の回転むら以外の要因によるバンディングも解消して回転体を回転できるようにする。例文帳に追加

To rotate a body of rotation by eliminating banding due to factors other than an error by a rotational speed sensor and uneven rotations of a photoreceptor. - 特許庁

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態でも安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a motor drive capable of high speed rotation in which stabilized rotation is enabled even in a state that a positional estimation error of a rotor increases at a high rate. - 特許庁

アイドル運転域では、基準アイドル回転速度に対する実機関回転速度の偏差に応じて制御軸の回転角度を制御する（Ｓ５，Ｓ６）。例文帳に追加

In an idle operating range, the rotational angle of the control shaft is controlled depending on a deviation of an actual engine speed from a reference idle speed (S5, S6). - 特許庁

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態で安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a motor drive unit capable of rotating at high speed by achieving stable rotation in a state that an increase in the position estimation error of a rotor is accelerated. - 特許庁

自動車の前車輪または前車軸の回転速度と後車輪または後車軸の回転速度との間の回転速度差と設定可能な回転速度差しきい値とが制御装置１０４で比較される。例文帳に追加

A rotational speed difference between the rotational speed of the front wheel or the front axle of an automobile and the rotational speed of a rear wheel or a rear axle and a rotational speed difference threshold to be set are compared with each other by a controller 104. - 特許庁

速度差検出器１が、超音波モータ６の実際回転速度と目標回転速度との差を検出する。例文帳に追加

A speed difference detector 1 detects the difference between the actual rotational speed of an ultrasonic motor 6 and a target rotational speed. - 特許庁