圧力ダイカストの英語

ダイカストマシンの射出装置を制御するために組み込まれた油圧バルブや圧力計などの油圧部品、位置検出センサーや圧力検出器などの電気部品への衝撃や振動の伝達を緩和して、故障や損傷が低減されたダイカストマシンの射出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an injection device of a die-casting machine, in which trouble and damage in the injection device are reduced by lessening transmission of impact or vibration to hydraulic components such as a hydraulic valve and a pressure gauge, and to electrical components, such as a position detecting sensor and a pressure detector, which components are integrated into the device. - 特許庁

ダイカスト製のケースの隔壁の貫通孔からガスが流出しないよう上記隔壁に圧力センサを固定したガスメータであって、圧力センサの固定構造に起因するガス漏れの恐れがないものを提供する。例文帳に追加

To provide a gas meter wherein a pressure sensor is fixed to a bulkhead so that gas does not flow out of a through-hole of the bulkhead of a case made of die casting, and which has no risk of gas leak caused by a fixing structure of the pressure sensor. - 特許庁

ガスメータは、供給ガス雰囲気と大気雰囲気との隔壁を形成するダイカスト製の上ケケース３の前壁３ｂに設けられた貫通孔３ｃに、供給ガスの圧力を検知する圧力センサ１０が取り付けられている。例文帳に追加

In this gas meter, the pressure sensor 10 for detecting a pressure of supply gas is mounted on a through-hole 3c provided in a front wall 3b of an upper case 3 made of die casting forming the bulkhead between a supply gas atmosphere and the atmosphere. - 特許庁

圧力負荷可能なダイヤフラム（１４）を備えた圧力測定セル（３０）並びに受容体（２）を有する圧力センサ（１）を精密にかつ安価に製作する方法として、前記受容体（２）を圧力測定セル（３０）と一体に、金属粉ダイカスト及びこれに続く焼結プロセスで製作する。例文帳に追加

Of a method manufacturing the pressure sensor (1) which is composed from a pressure-measuring cell (30), having a diaphragm (14) allowing for pressure loading and an acceptor (2) precisely and at low cost, the acceptor (2) is manufactured by uniting it with the pressure measuring cell (30) in metal powder die casting and the subsequent sintering process. - 特許庁

ダイカストマシンの射出装置における油圧回路を大幅に簡素化し、アキュムレータの畜圧制御、射出速度制御、昇圧保持圧力制御、および切換え制御を容易にする。例文帳に追加

To remarkably simplify a hydraulic circuit in the injection device of a die casting machine, and to facilitate pressure accumulation control, injection speed control, raising pressure and holding pressure control and switching control of an accumulator. - 特許庁

省エネルギー効果が高く、かつ成形サイクル中の各工程における油圧ポンプの吐出流量及び吐出圧力を高精度に制御可能なダイカストマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a die casting machine having high energy-saving effect and capable of accurately controlling discharge flow rate and discharge pressure of a hydraulic pump in each process of a molding cycle. - 特許庁

鋳造条件（鋳造圧力、溶湯の射出速度、溶湯の温度）を下げても良好な鋳造品を得られるダイカスト鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a die casting apparatus capable of obtaining excellent castings even when the casting conditions (the casting pressure, the injection rate of a molten metal, and the temperature of the molten metal) are relaxed. - 特許庁

セラミックス粉末１の隙間をほぼ満たす所定量の金属５が成形型４内に注入された後、押湯圧としてダイカスト成形と同程度の圧力が加えられる。例文帳に追加

After the metal 5 of a prescribed amount almost satisfying the gap between the ceramics powders 1 is poured into the molding die 4, as feeder pressure, pressure in a degree same as that in diecast molding is applied. - 特許庁