塩化シアンの英語

Ni,Cu,Zn,Au及び/又はAgのシアン化合物を溶解したシアン系金属含有液にアルカリ性かつ６０℃から沸点未満の温度範囲の条件で次亜塩素酸塩を連続添加し、Agは塩化物として析出させ、Ni,Cu及びZnは酸化物もしくは水酸化物として析出させ、かつAuは塩化金酸塩として溶液中に溶解させる。例文帳に追加

A hypochlorite salt is continuously added to a metal cyanidecontaining solution in which cyanides of Ni, Cu, Zn and Au and/or Ag are dissolved, under alkaline conditions within the temperature range from 60°C to a temperature below the boiling point of the solution to precipitate Ag as a chloride and Ni, Cu and Zn as oxides or hydroxides and to dissolve Au as chloroaurate in the solution. - 特許庁

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応によって、工業的スケールでベンゼンスルホニルシアニド類を製造するにあたり、保存安定性に優れるベンゼンスルホニルシアニド類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing benzenesulfonyl cyanides excellent in preservation stability when producing the benzenesulfonyl cyanides in an industrial scale by reacting cyanogen chloride with salts of benzenesulfinic acid. - 特許庁

試料ガス中の硫化水素ガスは吸収管１０を通る時に吸収体１５で分解除去されるので、検知管３０では、硫化水素でなく、シアン化水素が塩化第二水銀と反応して塩素を発生させる。例文帳に追加

Since the hydrogen sulfide gas in a sample gas is decomposed and removed by the absorber 15 when passing through the absorbing pipe 10, hydrogen cyanide reacts with mercuric chloride in the detection pipe 30 to produce chlorine but not hydrogen sulfide. - 特許庁

環境負荷が小さい（重金属、金属シアン化物、塩化チオニルなどの環境に対して負荷の大きな試剤を使用しない）、安全な５−フタランカルボニトリル化合物の製造方法。例文帳に追加

To provide a safe method for producing a 5-phthalancarbonitrile compound, which scarcely gives loads to environments (does not use reagents giving large loads to the environments, such as heavy metals, metal cyanides, and thionyl chloride). - 特許庁

９，１０−ジヒドロキシアントラセン化合物に、酸化アルキレン、ハロゲン化アルコール等を反応させ、次いで塩化（メタ）アクリロイル化合物を反応させる。例文帳に追加

The method for producing the compound includes reacting an alkylene oxide, a halogenated alcohol or the like with a 9,10-dihydroxyanthracene compound, and thereafter reacting a (meth)acryloyl chloride compound with the product. - 特許庁

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応により得られたベンゼンスルホニルシアニド類を含有する炭化水素溶液を調製し、該溶液に不活性気体を通気する。例文帳に追加

The cyanogen chloride is reacted with the salts of the benzenesulfinic acid to prepare a hydrocarbon solution containing the benzenesylfonyl cyanides obtained by the reaction, and the resultant solution is aerated with an inert gas to provide the objective solution containing the benzenesulfonyl cyanides. - 特許庁

チオシアン酸イオンを吸着したアニオン交換樹脂を、塩化カリウム水溶液と接触させて１次再生した後、アルカリ水溶液と接触させて２次再生してＯＨ形に変換する。例文帳に追加

The anion exchange resin adsorbed with the thiocyanate ions is brought into contact with a potassium chloride aqueous solution, is primarily regenerated, thereafter, is allowed to contact with an alkaline aqueous solution, is secondarily regenerated and is converted into OH form. - 特許庁

シアン化合物および可溶性重金属を含む土壌または産業廃棄物にポリ塩化アルミニウム、硫酸鉄(II)および水を添加し、さらにカルシウム化合物を添加することによって適切な範囲のｐＨに調整処理することを特徴とするシアン化合物および可溶性重金属を含有する土壌または産業廃棄物の不溶化処理方法。例文帳に追加

The insolubilizing method of the soil or the industrial waste containing the cyan compound and the heavy metals is performed by adding polyaluminum chloride, iron sulfate (II) and water into the soil or the industrial waste containing cyan compound and the soluble heavy metals and further adding a calcium compound to adjust the pH to a proper range. - 特許庁