「塩化シアン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

染料固着剤の一般的な例としてはジシアンジアミド−ホルマリン縮合物、ジシアンジアミド−ポリアミン縮合物、ポリ第４級アンモニウム塩化合物、その他多官能塩基性化合物などが挙げられる。例文帳に追加

As the general example of the dye fixer, a dicyandiamide-formalin condensate, a dicyandiamide-polyamine condensate, a poly(quaternary ammonium salt) compound, other multifunctional basic compound or the like are exampled. - 特許庁

ニトリル溶媒とニッケルよりも陽性である還元性金属との存在下で二座リン含有配位子をモル過剰の塩化ニッケルと接触させる工程を含むヒドロシアン化触媒の調製方法に適した無水塩化ニッケルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride which is suitable to a process for preparing a hydrocyanation catalyst comprising contacting a bidentate phosphorous-containing ligand with molar excess nickel chloride in the presence of a nitrile solvent and a reducing metal which is more electropositive than nickel. - 特許庁

Ni,Cu,Zn,Au及び/又はAgのシアン化合物を溶解したシアン系金属含有液にアルカリ性かつ６０℃から沸点未満の温度範囲の条件で次亜塩素酸塩を連続添加し、Agは塩化物として析出させ、Ni,Cu及びZnは酸化物もしくは水酸化物として析出させ、かつAuは塩化金酸塩として溶液中に溶解させる。例文帳に追加

A hypochlorite salt is continuously added to a metal cyanidecontaining solution in which cyanides of Ni, Cu, Zn and Au and/or Ag are dissolved, under alkaline conditions within the temperature range from 60°C to a temperature below the boiling point of the solution to precipitate Ag as a chloride and Ni, Cu and Zn as oxides or hydroxides and to dissolve Au as chloroaurate in the solution. - 特許庁

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応によって、工業的スケールでベンゼンスルホニルシアニド類を製造するにあたり、保存安定性に優れるベンゼンスルホニルシアニド類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing benzenesulfonyl cyanides excellent in preservation stability when producing the benzenesulfonyl cyanides in an industrial scale by reacting cyanogen chloride with salts of benzenesulfinic acid. - 特許庁

試料ガス中の硫化水素ガスは吸収管１０を通る時に吸収体１５で分解除去されるので、検知管３０では、硫化水素でなく、シアン化水素が塩化第二水銀と反応して塩素を発生させる。例文帳に追加

Since the hydrogen sulfide gas in a sample gas is decomposed and removed by the absorber 15 when passing through the absorbing pipe 10, hydrogen cyanide reacts with mercuric chloride in the detection pipe 30 to produce chlorine but not hydrogen sulfide. - 特許庁

環境負荷が小さい（重金属、金属シアン化物、塩化チオニルなどの環境に対して負荷の大きな試剤を使用しない）、安全な５−フタランカルボニトリル化合物の製造方法。例文帳に追加

To provide a safe method for producing a 5-phthalancarbonitrile compound, which scarcely gives loads to environments (does not use reagents giving large loads to the environments, such as heavy metals, metal cyanides, and thionyl chloride). - 特許庁

９，１０−ジヒドロキシアントラセン化合物に、酸化アルキレン、ハロゲン化アルコール等を反応させ、次いで塩化（メタ）アクリロイル化合物を反応させる。例文帳に追加

The method for producing the compound includes reacting an alkylene oxide, a halogenated alcohol or the like with a 9,10-dihydroxyanthracene compound, and thereafter reacting a (meth)acryloyl chloride compound with the product. - 特許庁

塩化シアンとベンゼンスルフィン酸塩類との反応により得られたベンゼンスルホニルシアニド類を含有する炭化水素溶液を調製し、該溶液に不活性気体を通気する。例文帳に追加

The cyanogen chloride is reacted with the salts of the benzenesulfinic acid to prepare a hydrocarbon solution containing the benzenesylfonyl cyanides obtained by the reaction, and the resultant solution is aerated with an inert gas to provide the objective solution containing the benzenesulfonyl cyanides. - 特許庁

チオシアン酸イオンを吸着したアニオン交換樹脂を、塩化カリウム水溶液と接触させて１次再生した後、アルカリ水溶液と接触させて２次再生してＯＨ形に変換する。例文帳に追加

The anion exchange resin adsorbed with the thiocyanate ions is brought into contact with a potassium chloride aqueous solution, is primarily regenerated, thereafter, is allowed to contact with an alkaline aqueous solution, is secondarily regenerated and is converted into OH form. - 特許庁

シアン化合物および可溶性重金属を含む土壌または産業廃棄物にポリ塩化アルミニウム、硫酸鉄(II)および水を添加し、さらにカルシウム化合物を添加することによって適切な範囲のｐＨに調整処理することを特徴とするシアン化合物および可溶性重金属を含有する土壌または産業廃棄物の不溶化処理方法。例文帳に追加

The insolubilizing method of the soil or the industrial waste containing the cyan compound and the heavy metals is performed by adding polyaluminum chloride, iron sulfate (II) and water into the soil or the industrial waste containing cyan compound and the soluble heavy metals and further adding a calcium compound to adjust the pH to a proper range. - 特許庁

（Ｒ，Ｒ）−または（Ｓ，Ｓ）−ビスオキサゾリルピリジン類と塩化アルミニウムとからなる有機金属錯体を触媒として用いることにより、脂肪族アルデヒド類と安価なシアン化水素、またはアセトンシアンヒドリンのようなシアノ化剤から高純度かつ高収率、工業的に容易に光学活性シアノヒドリン類を取得可能とした。例文帳に追加

The optically active cyanohydrins can industrially easily be obtained in high purity and in a high yield, from aliphatic aldehydes and a cyanizing agent such as inexpensive hydrogen cyanide or acetone cyanhydrin by using an organic metal complex comprising a (R, R)- or (S, S)-bisoxazolylpyridines and aluminum chloride as a catalyst. - 特許庁

塩化アンモニウム、ペンタエリトリトール、ジシアンジアミド及びプロピレングリコールを一定量含有し、タングステン酸ナトリウム、硫酸アンモニウム、ホルムアルデヒド尿酸及び一リン酸アンモニウムを含有しない粉末状難燃剤である。例文帳に追加

The powdery flame retardant agent includes certain amounts of ammonium chloride, pentaerythritol, dicyandiamide and propylene glycol, but does not include sodium tungstate, ammonium sulfate, formaldehyde, uric acid and ammonium monophosphate. - 特許庁

ポリアルキレンポリアミン化合物、ポリアルキレンポリアミンとジシアンジアミドとの縮合物、及び前記縮合物の酸付加塩化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする染色された再生コラーゲン繊維を用いる。例文帳に追加

The dyed regenerated collagen fiber is characterized by containing at least one compound selected from the group consisting of polyalkylenepolyamine compounds, condensation compounds of polyalkylenepolyamine and dicyandiamide, and the acid addition salt compounds of the condensation compounds. - 特許庁

クエン酸イオン、酒石酸イオン、硫酸イオン、酢酸イオン、塩化物イオン、臭化物イオン、硝酸イオン、塩素酸イオン、ヨウ化物イオン、チオシアン酸イオンからなる群から選択されるイオンをもつ塩を少なくとも１つ含有する抗体のフラグメント化促進剤。例文帳に追加

The fragmentation promoter of the antibody contains at least one of a salt having an ion selected from the group consisting of citrate ion, tartarate ion, sulfate ion, acetate ion, chloride ion, bromide ion, nitrate ion, chlorate ion, iodide ion and thiocyanate ion. - 特許庁

水およびアルコールの存在下に、３−ベンジルオキシシクロブタノン１．０モル、炭酸アンモニウム及びシアン化カリウムをそれぞれ１．０〜２．０モル、塩化アンモニウムの使用量を炭酸アンモニウム１．０モルに対して０．２〜１．０モルとし、更に、反応温度を５０〜５８℃に制御して反応させる。例文帳に追加

The production method comprises the reaction of 1.0 mol of 3-benzyloxycyclobutanone with 1.0-2.0 mol each of ammonium carbonate and potassium cyanide using 0.2-1.0 mol of ammonium chloride based on 1.0 mol of ammonium carbonate in the presence of water and an alcohol while controlling the reaction temperature to 50-58°C. - 特許庁

シアン化合物及びキレート剤が実質的に非含有の電解銅めっき液であって、該めっき液中に、銅イオンの供給源としての硫酸銅、塩化銅及び炭酸銅のいずれか１種類と、伝導塩としての硫酸塩とが含有され、且つ前記めっき液のｐＨが１〜２．５に調整されていることを特徴とする。例文帳に追加

The copper electroplating solution is substantially free from a cyanide or a chelating agent and contains either one of copper sulfate, copper chloride or copper carbonate as a copper ion source and a sulfate as a conductive salt and has a pH adjusted to 1-2.5. - 特許庁

シアン化合物を含有しない金源として塩化金酸塩、金塩の錯化剤としてメルカプトこはく酸、還元剤として２−アミノエタンチオール、緩衝剤としてリン酸２水素カリウムを含有する無電解金めっき液に、液安定化剤として芳香族カルボキシル基を含む化合物を添加することにより、低毒性であり且つ連続厚付け金めっきが可能な自己触媒型無電解金めっき液を得た。例文帳に追加

As a liquid stabilizer, a compound containing an aromatic carboxyl group is added to an electroless gold plating liquid containing a chloroaurate as a gold source free from cyanogen compounds, mercaptosuccinic acid as a complexing agent for a gold salt, 2-aminoethanethiol as a reducing agent and potassium dihydrogen phosphate as a buffering agent, so that the self-catalyst type electroless gold plating liquid having reduced toxicity and capable of continuously applying thick gold plating can be obtained. - 特許庁

少なくともイエローインキ、マゼンタインキ、シアンインキ、およびブラックインキからなる非水性インクジェットインキセットであって、白色ポリ塩化ビニル樹脂シートにインキ膜厚が１１〜２５μｍになるように印刷した際の各色インキの反射濃度などが特定の範囲にあることを特徴とするインキセット、および印刷方法。例文帳に追加

A nonaqueous inkjet ink set comprising an yellow ink, a magenta ink, a cyan ink and a black ink, and exhibiting each color ink reflection density and the like in specific ranges when printed on a white polyvinyl chloride resin sheet to give 11-25 μm ink film thickness, is provided, and the printing method is provided. - 特許庁

透過型支持体上にイエロー、マゼンタ、シアン色素形成カプラーのいずれか一つを含有し、３種の感光性親水性コロイド層、および非感光性親水性コロイド層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、感光性親水性コロイド層が含有する全てのハロゲン化銀乳剤粒子の塩化銀含有率が９５モル％以上であり、かつ一種のハロゲン化銀乳剤に含まれる該ハロゲン化銀粒子にイリジウム化合物がドープされているハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide color photographic sensitive material containing at least one of yellow, magenta and cyan dye forming couplers on a translucent base and having three photosensitive hydrophilic colloidal layers and a non-photosensitive hydrophilic colloidal layer, the silver chloride content of all silver halide emulsion grains contained in the photosensitive hydrophilic colloidal layers is ≥95 mol% and the silver halide grains contained in one silver halide emulsion have been doped with an iridium compound. - 特許庁

支持体に少なくともイエロー色素形成カプラー含有ハロゲン化銀乳剤層、マゼンタ色素形成カプラー含有ハロゲン化銀乳剤層、シアン色素形成カプラー含有ハロゲン化銀乳剤層、混色防止層および保護層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、下記一般式（Ｍ−Ｉ）で示されるマゼンタ色素形成カプラーの少なくとも一種を含有するマゼンタ色素形成カプラー含有ハロゲン化銀乳剤層を少なくとも一層有し、塩化銀含有率９０モル％以上の｛１００｝面を主平面とする、又は｛１１１｝面を主平面とする沃臭塩化銀平板粒子を含有するハロゲン化銀乳剤層を少なくとも一層有するハロゲン化銀カラー写真感光材料及びそれを用いた画像形成方法。例文帳に追加

The silver halide color photographic sensitive material has at least one silver halide emulsion layer containing at least one magenta dye forming coupler of the formula and at least one silver halide emulsion layer containing ≥90 mol% plate-liek silver halide grains having {100} or {111} faces as principal planes. - 特許庁