壁相互作用の英語

また、混合誘発弁は、流れ障壁と相互作用して流体混合及び流体分解を増大するようにしてもよい。例文帳に追加

Further, the mixing inducing valve preferably increases fluid mixing and fluid breakup by interacting with the flow barrier. - 特許庁

前記上部天面壁は、弁を形成するよう前記プロファイルシールと相互作用を行なう少なくとも部分的に円周状の浮出し部を有する。例文帳に追加

The upper top wall has at least a partial circumferential bulged-out portion for performing a mutual action with the profile seal to form a valve. - 特許庁

底壁は、車両のフロアトンネルの各表面とそれぞれ相互に作用し合う第１平面と第２平面と第３平面とを有している。例文帳に追加

The bottom wall has a first, a second and a third planar surfaces that interact with each of surfaces of the floor tunnel of the vehicle. - 特許庁

チェンバー内に投入されたプラズマは、交差電磁場と相互作用して大質量粒子を壁部へ放出する。例文帳に追加

The plasma charged in the chamber 14 interacts with the crossing electromagnetic field to discharge large mass particles 26 to the wall part 12. - 特許庁

相互作用部の外表面と筐体内壁との間に形成される空間に、金属粒及び充填剤を充填したことを特徴とする。例文帳に追加

Metal particles and a filler are filled in a space formed between an outer surface of an interactive part and an inner wall of a case. - 特許庁

吸着物質と相互作用した後、漿液は障壁１４を介してシリンジ内にさらに引き込まれ、分析または使用のために取り出される。例文帳に追加

The serum interacts with the adsorbing substance to be further drawn into the syringe through the barrier wall 14 and is taken out for analysis or use. - 特許庁

照明器具用笠は、複数の側壁２と、側壁の側縁部を相互連接するヒンジ手段３、４、５と、展開時の笠の形態を維持するように作用する補強具２０及び器具係止具１０とを有する。例文帳に追加

This shade for a luminaire has a plurality of side walls 2, hinge means 3, 4, 5 for connecting side edges parts of the side walls to each other, and reinforcements 20 and luminaire locks 10 to maintain the form of the shade when it is spread. - 特許庁

壁構造体は、被測定対象が伝送路12を伝播する電磁波と相互作用する領域内において伝送路12に沿って伸びて基板10の面から、この領域の内側に向かって、立ち上がった側壁部を有する。例文帳に追加

The wall structure has a sidewall portion that extends along the transmission line 12, in a region in which the electromagnetic waves propagate through the transmission line 12, and that rises from the surface of the substrate 10 directed toward the inside of the region. - 特許庁