売上数量の英語

予測値算出部２は、売上数量から、複数の需要予測モデルを構築し、構築した予測モデル毎に予測売上数量（予測需要量）を算出する。例文帳に追加

A forecast value calculation part 2 constructs a plurality of demand forecast models from a sales volume and calculates a forecasted sales volume (predicted demand volume) in each constructed forecast model. - 特許庁

粗利率決定部３３は、粗利率テーブルを参照して、入力部３１によって入力された売上数量データによって示される製品の売上数量に応じた粗利率を、当該製品の粗利率として決定する。例文帳に追加

A gross profit rate determination part 33 refers to a gross profit rate table so as to determine, as a gross profit rate of the product, a gross profit rate corresponding to the sales quantity of the product that the sales quantity data received by the input part 31 indicates. - 特許庁

すでに登録された受注数量と売上数量から分納された割合を計算する為、売上テーブルに登録した注文番号をキーに受注テーブルを参照する（６０１）。例文帳に追加

In order to calculate the ratio of a registered amount of received orders and divided payment from an amount of sales, a received order table is referred to with an order number registered on a sales table as a key (601). - 特許庁

2000年末からの景気後退局面において中小企業が売上数量を減少させる中、特に下請中小企業は厳しい受注減少に苦しんでいたが、今回の景気回復局面において、下請企業の受注量、売上数量は中小製造業全般の売上数量よりも改善幅が大きいことが確認できる。例文帳に追加

When the volume of SME sales declined during the contraction from the end of 2000, subcontracting SMEs suffered a particularly severe decline in orders. As the figure shows, however, subcontractors’ orders and volume sales have both recovered considerably more than the volume sales of small and medium manufacturers in general during the present recovery phase.発音を聞く  - 経済産業省

地域資源活用の効果は、売上数量や単価の向上といった直接的なものにとどまらない。例文帳に追加

The effects of the utilization of community resources are not limited to direct effects such as improvements to sales volume and price. - 経済産業省

英国の小売売上高指数及び小売数量指数は、金融危機前後を通じて悪化傾向が確認できない。例文帳に追加

U.K. retail sales amount and volume indexes do not indicate any downward trend around the time of the financial crisis. - 経済産業省

要因の2つ目としては、現地地場企業との競争激化による販売単価の下落、売上数量の減少が挙げられる。例文帳に追加

The second primary factor behind operational risks is the fall in unit sales prices and decline in unit sales volume as a result of escalating competition with local enterprises. - 経済産業省

商品コ−ドを商品名に対応させて付け、売上商品の商品コ−ド、商品名、売上数量及び売上金額等の売上情報を記録する商品トランファイルを設け、商品コ−ドをキ−ワ−ドとして売上集計やレポ−ト出力等の処理を行なうＰＯＳシステムにおいて、商品コ−ドに商品名を付加したものをキ−ワ−ドとして売上集計やレポ−ト出力等の処理を行なう手段を設けた。例文帳に追加

In the POS system, a commodity transaction file is prepared to define the commodity codes in response to the commodity names and to record the sales information including the codes of sold commodities, the commodity names, the number of sold commodities, the proceeds, etc., and then the sales are totalized with the commodity codes used as the keywords together with the output of a report, etc. - 特許庁