変成比の英語

異常判定部ＤＥＴは、両補助変流器の二次側出力を同じレベルにしてその差分をとり、この差分が一定値を越えるときはいずれか一方の補助変流器の変成比が異常または両方の変成比が異常、または一方の補助変流器の二次側断線として判定する。例文帳に追加

A defect judging unit DET sets the secondary side outputs of both auxiliary current transformers to the same level and takes a difference of the secondary side outputs, and judges as that the transformation ratio of either one auxiliary current transformer is abnormal, both the transformation ratios are abnormal or a secondary side disconnection of one auxiliary current transformer when the difference exceeds a predetermined value. - 特許庁

上下移動機構１１０を作動させて変成子１１１を上下させることにより主線路１０１に設けられた変成部分１２０のインピーダンスＺｔが変化し、Ｚｔが変化することにより定在波比（ＳＷＲ）を変化させることが可能となる。例文帳に追加

The upward downward moving mechanism 110 is operated to move upward and downward the transformation element 111, thereby changing an impedance Zt of a transformation portion 120 provided on a main line 101, and the change in Zt causes a change in SWR. - 特許庁

大きなインピーダンス変成比を得るために回路段数を増加した場合においても、可変キャパシタの取るべき値を容易に求めることができ、かつ広帯域にわたり動作周波数を変化させた場合でも、インピーダンス変成比を常に一定に保つことのできる周波数可変インピーダンス整合回路を得る。例文帳に追加

To provide a frequency variable impedance matching circuit which is capable of easily obtaining a value expected to be possessed by a variable capacitor even if circuits are increased in the number of stages and keeping an impedance transformation ratio constant even if an operating frequency is varied in a wide range of frequency band. - 特許庁

これにより、大きなインピーダンス変成比を得るために縦続接続する単位回路の段数を増加した場合においても可変キャパシタの取るべき値を容易に求めることができ、かつ広帯域にわたり動作周波数を変化させた場合でもインピーダンス変成比を常に一定に保つことができる。例文帳に追加

By the arrangement, even if the unit circuits which are cascade-connected are increased in the number of stages so as to obtain a large impedance transformation ratio, a value expected to be possessed by a variable capacitor can be easily obtained, and an impedance transformation ratio can be always kept constant even if an operating frequency is varied in a wide rage of frequency band. - 特許庁

温度検出器９により検出される検出温度と変成器２の変成触媒の触媒活性に応じた制御温度との比較に基づき燃焼バーナー３における燃焼反応のための空気比を変化させるよう燃焼用空気供給装置４を制御するように水素生成装置１００の制御装置１０が構成されており、この水素生成装置１００を燃料電池システムが備えている。例文帳に追加

The control device 10 for the hydrogen producing apparatus 100 is so constituted that a combustion air supply device 4 is controlled to change the air ratio for combustion reaction in a combustion burner 3 based on the comparison of the detection temperature detected by a temperature detector 9 with the control temperature corresponding to the catalyst activity of a transforming catalyst of a transformer 2; and the fuel battery system is provided with the hydrogen producing apparatus 100. - 特許庁

内部アルゴリズムを用いて変圧器の変成比の誤設定を判断し、これを使用者などに通知して変圧器の変成比を再設定させることにより、系統運転における継電器の誤動作を防止し、システムの安定性を向上させる、変圧器保護継電器、その変圧器保護方法、及びそれを含む変圧器保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transformer protection relay, a transformer protection method thereof, and a transformer protection system including the same, which prevent a malfunction of a relay in a system operation and improve the stability of the system by using an internal algorithm to decide whether the transformation ratio of the transformer is configured correctly or not, and notifying a user and the like of the result so as to reconfigure the transformation ratio of the transformer. - 特許庁

融点６５℃以下のグリセリン脂肪酸エステル及び／又はペンタエリスリトール脂肪酸エステルと、ロジン及び／又はロジンのグリセリンエステル等ロジン変成物との混合物の混合比率が質量比で２５：１〜１：２の範囲にあることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the mixing ratio of the mixture comprising the glycerine fatty acid ester of ≤65°C melting point and/or pentaerythritol fatty acid ester and rosin and/or modified rosin such as rosin glycerine ester is within a range between 25:1 and 1:2 expressed by a mass ratio. - 特許庁

グリセロール−α，β−不飽和カルボン酸エステルの製造方法において、超臨界抽出法により比較的低温で熱変成させることなく分離、精製、濃縮が可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a glycerol-α,β-unsaturated carboxylic ester by a supercritical fluid extraction technique to enable the ester to be separated, purified and concentrated without thermal deterioration at a relatively low temperature. - 特許庁