外端歯先円の英語

噛み合い相手の歯車と組み合わせていない状態では、円盤の外周の薄片の先端は外方に向かってそれぞれ付勢されているため凹凸無く円形を示している。例文帳に追加

Under uncombined condition with the counterpart gear, the disc takes a circular form without irregularity since a tip of the flakes placed in an outer periphery of the disc is outwardly energized. - 特許庁

内歯の型１５が外側周囲に形成された内歯成形部１４とこれより先端に延在する円錐状のバーリング成形部１２とを備えたパンチ１０を、ギア素材の孔を通ってダイ２０に嵌入させる。例文帳に追加

A punch 10 provided with an inner tooth forming part 14 forming a mold for inner tooth at the periphery of the outside and a conical burring forming part 12 extended to the tip part at more than the mold for inner tooth, is inserted into the die 20 through the hole in the gear blank. - 特許庁

羽１および４の外周を成す歯車２および５は、歯の部分のみからなり中央部が円形に開放され、その内周が羽１、４の先端に固着され、羽１および４それぞれが歯車２および５それぞれと同軸に一体化されている。例文帳に追加

Gears 2 and 5 to form the outer peripheries of wings 1 and 4 consist of only the part of tooth, their center parts are opened in a circular form, their inner peripheries are fixed to the front ends of the wings 1 and 4, and the wings 1 and 4 are integrated coaxially with the gears 2 and 5 respectively. - 特許庁

フランジ部７の外径は従動ギア３の歯先円よりも大きく、フランジ部７において従動ギア３の外側に延出した底面の一部が中継ギア２の上側の端面の一部に対向する。例文帳に追加

The outer diameter of the flange portion 7 is larger than that of a tip circle of the driven gear 3, and a part of the bottom of the flange portion 7 that extends outside the driven gear 3 faces to a part of the end surface of the upside of the intermediate gear 2. - 特許庁

ワイヤを供給するノズルの先端を巻線用コアの外歯に対し相対的に楕円運動させることにより、巻線用コアの厚さが厚くなった場合でもワイヤを該外歯に容易に巻くことができる巻線装置を、簡単な構成のものとして提供する。例文帳に追加

To provide a simple construction of winder which can easily wind a wire on an outer tooth even in case that the thickness of a core for winding is large, by moving the tip of a nozzle for feeding relatively elliptically to the outer tooth of the core for winding. - 特許庁

また、第２シャフト１０は、上記非歯面形成部３１の内径と略同一の外径を有する円柱状の圧入部３４を有するとともに、該圧入部３４の先端には、外周にスプライン３５の形成された円柱状の嵌合部３６が形成される。例文帳に追加

A second shaft 10 has a columnar press-fit part 34 having an outside diameter approximately identical to an inside diameter of the non-tooth surface formation part 31, and a columnar fitting part 36 with a spline 35 formed on the outer periphery thereof, is formed at the tip of the pressure fit part 34. - 特許庁

ラチェット１１を供給リールと同心に配置し、ラチェットの歯を備えた円環部１３を供給側ギヤの下側に、その軸部１７の先端をケースの外部へ僅かに突出させる。例文帳に追加

A ratchet 11 is disposed concentrically with the supply reel and the toothed ring part 13 of the ratchet is positioned under the supply-side gear, while the fore end of the shaft part 17 of the ratchet is projected a little outside the case. - 特許庁

上記人工歯根部１は、軸方向先端部側に形成され外径面が上記下穴の径以上の円筒形状からなるシリンダ部２と、そのシリンダ部２に連続し先端部から離れるほど大径となるテーパ形状からなるテーパ部３と、を備える。例文帳に追加

The artificial tooth root part 1 includes a cylinder part 2 which is formed on the axial direction distal end part side and which has an outer diameter surface comprising a cylindrical shape larger than the diameter of the lower hole, and a tapered part 3 continued to the cylinder part 2 and composed of the tapered shape to be a larger diameter as separating from the distal end part. - 特許庁