外部タスクの英語

従って、本メモリは、従来はメモリコントローラと他の外部デバイスとで実行されるタスクを、主体的に実行することができる。例文帳に追加

Thus, the memory may mainly perform tasks conventionally performed by memory controllers and other external devices. - 特許庁

プロセスマイグレーションが可能な分散処理システムにおいて、外部装置を利用するタスク（プロセス）を移送する際に、該タスクの動作を保証することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for transferring a task (process) using an external device while ensuring the operation of the task in a distributed processing system that enables process migration. - 特許庁

拡張ＡＰＩ３０は主タスク７でコールされ、受信タスク９から得られる外部機器６の命令実行結果に基づき、基本ＡＰＩの繰り返しの要否を判別する。例文帳に追加

The extended API 30 is called by a main task 7 and discriminates the necessity to repeat the basic API on the basis of the instruction executed result of external equipment 6 provided from a receiving task 9. - 特許庁

外部メモリに格納したタスクを割り込み実行する際にも、外部メモリの読出しによるＣＰＵの実行効率の低下を抑えることができ、タスク処理全体としての処理速度を高速化しその処理性能を向上することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of suppressing lowering of execution efficiency of a CPU due to read of an external memory, increasing processing speed as the entire task processing and enhancing its processing performance even when interruption of a task stored in the external memory is executed. - 特許庁

命令を外部機器に送信する送信タスクと外部機器からの命令実行結果を受信する受信タスクとが相互に関与することなく独立して実行される形式の制御システムにおいて、外部機器の実行結果に依存するような拡張命令を基本アーキテクチャを変更することなく実行可能にすること。例文帳に追加

To make executable an extending instruction depending on the executed result of external equipment without changing a basic architecture in the control system of a form for independently executing a transmitting task for transmitting an instruction to the external equipment and a receiving task for receiving the instruction executed result from the external equipment without mutual participation. - 特許庁

動作時間管理部２４０は、ストレージシステムの内部及び外部の両方から要求される割込み処理５００及びタスク処理６００のそれぞれの処理時間の割合が所定の範囲内に収束するように、割込み処理５００及びタスク処理６００のそれぞれの処理時間の割合をバランス調整する。例文帳に追加

An operating time managing part 240 performs balance adjustment of the ratios of respective processing times of interrupt processing 500 and task processing 600 requested from both the inside and the outside of the storage system so as to converge within a prescribed range. - 特許庁

外部メモリが装着されていないと判定された場合に、第１のキーをコピータスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように表示し、第２のキーを格納タスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように表示する。例文帳に追加

When it is determined that an external memory is not mounted, a first key is displayed so as to know that an image processing apparatus is made to execute a copy task, and a second key is displayed so as to know that the image processing apparatus is made to execute a storage task. - 特許庁

シグナル受信スレッド６は、外部シグナル受信手段７がシグナルを受信すると、物理タスク２が現在実行しているスレッドが、シグナルを受信可能であるか否かによって、物理タスク２にシグナル受信処理を行わせるか、或いはシグナル状態表８にシグナル保留情報を格納する。例文帳に追加

When an external signal receiving means 7 receives a signal, a signal receiving thread 6 allows a physical task 2 to execute signal receiving processing or stores signal holding information in the table 8 depending on whether a thread presently executed by the task 2 can receive the signal. - 特許庁