外部因子の英語

この較正因子は、外部の位相の遅れを補正するために、定量用の位相の遅れの測定値から減算され得る。例文帳に追加

The calibration factor may be subtracted from measurement value of the quantification phase lag to correct for external phase lag. - 特許庁

動作周波数の範囲が拡張され外部環境因子による特性変化を低減できるトランスコンダクタのチューニング回路を提供する。例文帳に追加

To provide a transconductor tuning circuit in which a change in characteristic caused by an external environmental factor is reduced by expanding the range of an operation frequency. - 特許庁

生体高分子における内部遠隔構造あるいは金属原子、低分子や高分子などの外部因子との相互作用部位を予測すること。例文帳に追加

To predict an interaction portion with an external factor such as a metal atom, a low-molecule, a polymer molecule, or the like, or an internal remote structure in a biological polymer. - 特許庁

アクセル開度の変化量が一定値以下である場合、制御部２１は、外部エネルギー（外部因子）によるイベント（例えば、もらい事故）であると判断する（Ｓ３６）。例文帳に追加

If the variation of the accelerator opening degree is equal to or less than the constant value, the control part 21 determines that it is an event (for example, accident caused by another party) caused by an external energy (external factor)(S36). - 特許庁

成長因子を人為的に外部から併用投与したり、又は予め配合もしくは結合させて投与しなくても、単独に投与された場合に内因性の成長因子の濃度を増加させ、また抗血液凝固活性が低いため安全で有用な医薬として投与することができる成長因子誘導剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a growth factor inducer capable of increasing the concentration of an endogenous growth factor when solely administered even without artificially administering the growth factor from the outside in combination or without previously formulating or binding the growth factor and administrable as a safe and useful medicine due to a low anticoagulant activity. - 特許庁

電子線照射に伴って照射室内で発生するオゾンが照射室外へ漏れ出すことを、外部因子に左右されることなく安定して防止する。例文帳に追加

To stably prevent ozone produced due to electron beam irradiation in an irradiation chamber from leaking out of the irradiation chamber without being affected by external factors. - 特許庁

ソレノイドドライバをデジタル回路で構成しつつ、ソレノイドコイルのデューティ駆動において誤差要因となる外部環境因子の大きさに基づいて、駆動デューティ比を補正する。例文帳に追加

To correct the drive duty ratio based on the magnitude of an external environment factor which becomes an error factor in duty drive of a solenoid coil while constituting a solenoid driver with a digital circuit. - 特許庁

そして、亜硝酸塩系混和剤やポゾランを含ませることで、硬化後のコンクリートにおける拡散係数を低下させることができ、外部からの有害因子の侵入を抑制できる。例文帳に追加

Addition of a nitrite-based admixture and pozzolan can lower the diffusion coefficient of cured concrete and suppress intrusion of exterior harmful factors. - 特許庁