夜間バッチの英語

その原因として、夜間のバッチ処理が不調でエラーが出たという話をその時点で聞いております。例文帳に追加

We were told at that time that the cause was a malfunction of the batch processing.発音を聞く  - 金融庁

主に夜間などの業務時間外に実行されるバッチ検索処理において、所定の時刻で自動的に検索処理が終了するようにすることで、業務開始時刻を過ぎてもバッチ処理が継続することなくバッチ検索処理を終了できる検索処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a search processing apparatus capable of ending batch search processing, carried out not within business hours mainly in the night, without continuation of batch processing even after business start time by automatically ending search processing at predetermined time in the batch search processing. - 特許庁

口座単位でのデータベース間の整合性を確保し、オンライン処理実行時に前日分の夜間バッチによるデータベースの更新処理を実行する。例文帳に追加

To secure consistency between databases by an account and to perform update processing of a database by a night batch for a previous day while online processing is performed. - 特許庁

売買データ１１の中の全てのデータ、顧客データ１２、及び日報１３ａと目論見書１３ｂからなる手入力データ１３は全て関連付けられ、夜間バッチ処理によってコンプライアンス用データ１５のテーブルに集約される。例文帳に追加

All data in trade data 11, customer data 12, and manually input data 13 comprising journals 13a and prospectuses 13b are all associated together, and collected into a table of compliance data 15 through night batch processing. - 特許庁

システム取扱者２が取り扱う権利処理システム１のＬＡＮ部３には、商品管理端末４と夜間バッチ５とＷｅｂサーバ６とを接続する。例文帳に追加

A commodity management terminal 4, a night batch 5 and a web server 6 are connected to a LAN part 3 in the right processing system 1 which is operated by a system operator 2. - 特許庁

こうして保存手段２９において保存された各入力情報は、一日のうち、通信回線が非混雑状態にあり、利用料が安価な夜間の設定された時間帯にバッチ送信手段３０により一括してＤＢサーバ２７からＥＲＰサーバ１４へと送信され、ＥＲＰサーバ１４への登録を行うようにしている。例文帳に追加

A batch transmitting means 30 collectively transmits respective pieces of input information stored in the means 29, in this way from the server 27 to the server 14 to be registered in the server 14 during a time zone, when a communication line is not congested and which is set at nighttime, when a use charge is lower over the whole day. - 特許庁