大人しくしているうちはここにいてもよい。の英語

You can stay here as long as you keep quiet.

You can stay here as long as you keep quiet.

You may stay here as long as you keep quiet.

You may stay here if you want to.

You can stay if you want to.

You can stay if you want.

If you want, you can stay here.

I wish I could live here for ever.

You may stay here as long as you keep quiet.

You may stay here as long as you like.

I don't mind your staying here.

You can stay here as long as you keep quiet.

You may do as you choose while staying here.

You may be here as long as you keep quiet.

You may stay here if you like, so long as you keep quiet.

You may stay here if you like, as long as you keep quiet.

You can stay here as long as you like.

I think that I want to do this even when I become an adult.

You may stay here as long as you like.

You may stay here as long as you like.

Stay with me, and I will be a brother to you―a sister to you.

You may stay here as long as you keep quiet.

You would do well to stay here.

You should be here.

Hopefully, we can build on this.

I often stay here.

You had far better stay here.

You may stay here, if you like.

You can stay here as long as you keep quiet.

I am thinking that it would alright to live here too.