| 意味 | 例文 (22件) |
天文現象の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 astronomical phenomenon; celestial event
「天文現象」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
内合という天文現象例文帳に追加
an astronomical phenomena called an inferior conjunction発音を聞く - EDR日英対訳辞書
天文異変とは、普段では見られない天文現象の事を指す。例文帳に追加
Extraordinary astronomical events are astronomical phenomena which are seen only rarely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天体の諸現象やデータを記載した天文暦例文帳に追加
an astronomical calendar with data of the celestial bodies発音を聞く - EDR日英対訳辞書
火星食という,月が火星を隠す天文現象例文帳に追加
an astronomical phenomenon called an {eclipse of Mars} in which the moon eclipses Mars発音を聞く - EDR日英対訳辞書
出差という,太陽の引力によって月の周期的な軌道運動が乱れる現象天文現象例文帳に追加
a phenomenon in which the moon's periodic orbital motion is disturbed due to the gravitation of the sun, called evection発音を聞く - EDR日英対訳辞書
天文現象に合理的な規則性を求める科学としての天文学の日本における成立は江戸時代の西洋天文学の伝来以後である。例文帳に追加
Astronomy as a science with the aim of seeking rational regularity was established in Japan only after Western astronomy was introduced in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文学的現象が品質に 影響するとは非常に興味深い例文帳に追加
How fascinating that a astronomical event can effect the quality... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「天文現象」の英訳 |
|
天文現象
「天文現象」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
天文道（てんもんどう）とは、天文現象の異常（天文異変/天変現象）を観測・記録し、その地上への影響について研究する古代の学問。例文帳に追加
Tenmondo (ancient horoscopy) is an ancient study involving the observation and recording of unusual astronomical phenomena (extraordinary astronomical events/extraordinary natural phenomena) and investigation of their effects on the Earth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文に関する現象は国家の存亡に関わる重大な現象であると捉えられ、天文生といえども勝手に天文に関する図書を読むことが許されない程であった（「養老律令」雑令・秘書玄象条）。例文帳に追加
As phenomena related to tenmon were considered to significantly affect the fate of the country, even students of tenmon were not allowed to read books on tenmon freely ('Yororitsuryo' zoryo Hisho gensho jo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これによって、西洋の近代的な天文学が事実上排除されると言う「逆転現象」が生じた。例文帳に追加
This caused an inversion where modern Western astronomy was, as a matter of practice, eliminated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シゴセンジャーレッド：７月22日にとても珍しい天文現象があることを知っているかい？例文帳に追加
Shigosenger Red: Did you know we're having a very rare astronomical event on July 22?発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
同天文台によると，その現象は１月７日午後７時ごろから約30分間観測された。例文帳に追加
According to the observatory, the phenomenon was observed for about 30 minutes from around 7 p.m. on Jan. 7.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
なお、全ての異常な天文現象が天文密奏の対象になったわけではなく、天文博士・天文密奏宣旨授与者が占った結果、重大な変事の前兆と判断された出来事に限定され、天文博士・天文密奏宣旨授与者が異常の発生に気付かなかった場合も密奏は行われなかった。例文帳に追加
Tenmon misso was not performed for all the unusual astronomical phenomena but only for phenomena which had been divined by tenmon hakase or those who had received the imperial decree constituting the mission as the medium of tenmon misso as an omen of a great calamity -- the phenomena which tenmon hakase and those who had received the imperial decree constituting the mission as the medium of tenmon misso had failed to observe were not reported as tenmon misso either.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄県の石(いし)垣(がき)島(じま)天文台が先日，珍しい自然現象である月(げっ)虹(こう)の写真撮影に成功した。例文帳に追加
The Ishigakijima Astronomical Observatory in Okinawa Prefecture recently succeeded in photographing a moonbow, a rare natural phenomenon.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
天文密奏（てんもんみっそう）とは、古代の東アジアにおいて、異常な天文現象が観測された場合に、その観測記録と占星術による解釈（占言）を内密に君主に対して上奏することを指す。例文帳に追加
Tenmon misso was a practice in ancient East Asia whereby observation of unusual astronomical phenomenon was confidentially reported to the monarch along with observations and astrological divination (prediction.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (22件) |
|
|
天文現象のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
