失敗を怖がることはありません。の英語

Don't be scared of making mistakes.

Don't be afraid of making mistakes.

Don't be afraid of failure.

Don't be afraid of making mistakes.

out of fear of failure

choose not to do something, as out of fear of failing

Don't fear failure!

He does not try （for fear） lest he should fail―for fear he may fail―for fear of failure.

Don't be afraid of making mistakes.

You must not be afraid of failure.

Never be afraid of making mistakes.

I fear failure.

Don't be afraid of making mistakes.

It is no matter if I fail

It does not matter if I fail

I do not care if I fail

Failure is of no consequence.

I have gained good experience through my failure.

in a courageous manner

go awry

Are there any fears of your failing?

I expect to fail

I look for failure.

One should not be disheartened by a single failure.

I am afraid of failure―apprehensive of failure.

There is no fear of my failing

I have no fear of failing.

Don't be afraid of making mistakes.

Take care not to fail.

Don't give up if you fail.