好感触の英語

感触が極めて良好で保湿／保護効果に優れた、洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cleanser composition excellent in a touch feeling and excellent in a skin moisturizing and protecting effect. - 特許庁

良好な打撃感触で打撃音が小さいシンバル型の打面部を提供する。例文帳に追加

To provide a cymbal-shaped percussion surface part, giving a satisfactory percussion feeling, with a small percussion sound. - 特許庁

肌への感触が良好で、優れた保湿効果を有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation good in touch to the skin and having excellent moisturizing effect. - 特許庁

入浴後のあたたまり感が高く、かつ肌感触の良好な浴用剤の提供。例文帳に追加

To obtain a bathing agent giving warm feeling after bath and good feeling to the skin. - 特許庁

ディスクスリップトルクやディスク抜去力を強くしながら、チャッキングの感触を良好なものとする。例文帳に追加

To improve a feeling of chucking while increasing disk slip torque and disk pulling-out force. - 特許庁

処理後の毛髪における仕上がり時の感触を良好にでき、また、経日的な感触の低下を抑制できる縮毛矯正処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a frizzy hair straightening method giving treated hair having excellent touch in finished state and suppressing the degradation of the feeling with time. - 特許庁

すすぎ時にぬるつかず、さっぱりとした感触で、素早くストップ感を得ることができ、乾燥後の感触も良好な皮膚洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin detergent composition which does not feel slimy in rinsing, feels fresh, quickly provides stop feeling and also imparts good feel after drying. - 特許庁

毛髪処理後のプレンリンス時やシャンプー後においても良好な毛髪感触が得られ、その感触が持続する毛髪処理剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hair treatment agent composition affording good hair touch even in prerinsing and/or shampooing after hair treatment and sustaining the hair touch. - 特許庁