嫌がるの英語
いやがる追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 detest、hate、loathe、abhor、execrate、abominate、dislike
Weblio実用英語辞典での「嫌がる」の英訳 |
|
嫌がる
「嫌がる」の英語
dislike, resent, detestdislike
dislikeの発音記号
/dɪsˈlaɪk/dislikeのニュアンス
「dislike」は、一般的に好ましくないと感じること、または何かに対する否定的な感情を表す。強い嫌悪感を示すわけではなく、ある程度穏やかな表現である。
dislikeと一緒に使われやすい単語・表現
dislike doing something（何かをするのが嫌だ）、have a dislike for something（何かを嫌っている）、strong dislike（強い嫌悪感）など。
dislikeの例文
I dislike eating vegetables.（私は野菜を食べるのが嫌だ。）
She has a strong dislike for dishonest people.（彼女は不誠実な人を強く嫌っている。）
He dislikes being in crowded places.（彼は混雑した場所にいるのが嫌だ。）
resent
resentの発音記号
/rɪˈzɛnt/resentのニュアンス
「resent」は、不快感や怒りを感じることを表し、特に不公平や不適切な行為に対する反感を示す。嫌がるというよりは、憤るというニュアンスが強い。
resentと一緒に使われやすい単語・表現
resent someone for doing something（誰かが何かをしたことに対して憤る）、deeply resent（深く憤る）、bitterly resent（苦々しく憤る）など。
resentの例文
She resents him for his success.（彼女は彼の成功に対して憤っている。）
I deeply resent your implication that I can't handle this task.（私がこの課題を処理できないというあなたの暗示に、私は深く憤っている。）
He bitterly resents being treated like a child.（彼は子供扱いされることに苦々しく憤っている。）
detest
detestの発音記号
/dɪˈtɛst/detestのニュアンス
「detest」は、非常に強い嫌悪感を表す。強く、感情的に何かを嫌うときに使用される。
detestと一緒に使われやすい単語・表現
detest doing something（何かをするのが非常に嫌だ）、truly detest（本当に嫌う）、absolutely detest（絶対に嫌う）など。
detestの例文
I detest lying.（私は嘘をつくことを絶対に嫌う。）
She truly detests being late.（彼女は遅刻することを本当に嫌っている。）
He absolutely detests spinach.（彼はほうれん草を絶対に嫌っている。）
嫌がる
「嫌がる」の英語
dislike, resent, detestdislike
dislikeの発音記号
/dɪsˈlaɪk/dislikeのニュアンス
「dislike」は、一般的に好ましくないと感じること、または何かに対する否定的な感情を表す。強い嫌悪感を示すわけではなく、ある程度穏やかな表現である。
dislikeと一緒に使われやすい単語・表現
dislike doing something（何かをするのが嫌だ）、have a dislike for something（何かを嫌っている）、strong dislike（強い嫌悪感）など。
dislikeの例文
I dislike eating vegetables.（私は野菜を食べるのが嫌だ。）
She has a strong dislike for dishonest people.（彼女は不誠実な人を強く嫌っている。）
He dislikes being in crowded places.（彼は混雑した場所にいるのが嫌だ。）
resent
resentの発音記号
/rɪˈzɛnt/resentのニュアンス
「resent」は、不快感や怒りを感じることを表し、特に不公平や不適切な行為に対する反感を示す。嫌がるというよりは、憤るというニュアンスが強い。
resentと一緒に使われやすい単語・表現
resent someone for doing something（誰かが何かをしたことに対して憤る）、deeply resent（深く憤る）、bitterly resent（苦々しく憤る）など。
resentの例文
She resents him for his success.（彼女は彼の成功に対して憤っている。）
I deeply resent your implication that I can't handle this task.（私がこの課題を処理できないというあなたの暗示に、私は深く憤っている。）
He bitterly resents being treated like a child.（彼は子供扱いされることに苦々しく憤っている。）
detest
detestの発音記号
/dɪˈtɛst/detestのニュアンス
「detest」は、非常に強い嫌悪感を表す。強く、感情的に何かを嫌うときに使用される。
detestと一緒に使われやすい単語・表現
detest doing something（何かをするのが非常に嫌だ）、truly detest（本当に嫌う）、absolutely detest（絶対に嫌う）など。
detestの例文
I detest lying.（私は嘘をつくことを絶対に嫌う。）
She truly detests being late.（彼女は遅刻することを本当に嫌っている。）
He absolutely detests spinach.（彼はほうれん草を絶対に嫌っている。）
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「嫌がる」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる例文帳に追加
tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield発音を聞く - 日本語WordNet
私は貴女の嫌がる事をしたくない。例文帳に追加
I don't want to do what you dislike.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は私の嫌がることは決してしない。例文帳に追加
He will definitely not dislike me.発音を聞く - Weblio Email例文集
妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。例文帳に追加
My little sister doesn't like balletic hairstyles.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
|
|
|
嫌がるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10further
閲覧履歴
 | 「嫌がる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
