完成比率の英語

原料量に対して、実際に得られる完成部品の比率、即ち歩留まり率が高く、また加工作業が容易であり、加工コストが小さく、更に、完成部品の寸法精度を精密な状態に保持しうる金属部品の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a metallic component, in which a rate of finished component actually obtained, that is, a yield rate is high relative to the amount of raw material, processing operation is facilitated, processing cost is reduced and the dimensional accuracy of the finished component is maintained at high accuracy. - 特許庁

画素容量に対する配線容量の比率が増大しても、半導体装置として完成する前に画素セル駆動回路の不良を適切に検出できるようにする。例文帳に追加

To properly detect a defect of a pixel cell drive circuit before completion as a semiconductor device, even if the ratio of wiring capacitors to pixel capacitors increases. - 特許庁

このように、所定の面積比率で分割された複数の陰極が、選択的に出力端子部３１に接続されるような構成にすることにより、センサ製造完成後であっても、容易にセンサ出力の調整を行うことができる。例文帳に追加

The plural negative electrodes divided at the prescribed area ratio are constituted in a manner to be connected selectively to the output terminal 31, and the sensor output is easily regulated thereby even after manufacturing of a sensor is finished. - 特許庁

異なる複数の色のインクを用い複数回の双方向記録走査で画像を完成する分割記録において、バンドムラを低減するとともに、分割記録の各記録走査での記録比率の偏りを低減すること。例文帳に追加

To reduce band unevenness and to reduce deviation of a recording ratio in each scan recording in divided recording wherein an image is completed in bidirectional scan recording by a plurality of number of times by using inks of a plurality of different colors. - 特許庁

これにより、効率的で衛生的なペースト製品すなわち生地製品の製造が可能となるだけでなく、完成品における空気の比率を正確に設定できる。例文帳に追加

Consequently, not only an efficient and hygienic paste product, namely a dough product can be produced but also the ratio of air in a finished product can be accurately set. - 特許庁

インクジェット記録装置において、記録比率が一様でないマスクを用いた場合に複数回の走査で記録が完成するバンド内で生じうる濃度ムラを低減することを可能とする。例文帳に追加

To reduce concentration irregularity generated in a band where recording is completed by a plurality of number of times of scanning when a mask having an uneven recording ratio is used, in an inkjet recording device. - 特許庁

そして、エマルジョンインクの重量である５０グラム（Ａ）と、エマルジョンインクと空気との接触面積５ｃｍ^２（Ｂ）との比率がＢ／Ａ＝０．１となるように、エマルジョンインク５０ｇと空気とを容器１に収容し、エマルジョンインク製品７を完成した。例文帳に追加

The emulsion product 7 is completed by storing the emulsion ink of 50 g and air in the container 1 so that the ratio (B/A) of 50 g (A) of the weight of the emulsion ink to 5 cm^2 (B) of a contacting area of the emulsion ink with the air is 0.1. - 特許庁