定常的パターンの英語

前記定常的な位置ずれを検出するためのパターンと周期変動する位置ずれを検出するためのパターンとに同じパターンを用いる。例文帳に追加

The same pattern as the pattern to detect the steady misalignment and the pattern to detect the periodically fluctuating misalignment is used. - 特許庁

定常的検出を実行する際に、パターン検出センサによる第１パターンの測定結果に基づいて変動的検出の実行要否を判断するため、変動的検出を好適なタイミングで実行することができる。例文帳に追加

Upon performing regular detection, whether variable detection is necessary or not is determined based on the first pattern measurement result obtained by a pattern detection sensor, consequently, the variable detection can be performed at the proper timing. - 特許庁

搬送手段上に搬送方向の定常的な位置ずれと周期変動する位置ずれを検出するための兼用のパターンを形成し、前記パターンを検出し（４４）、検出結果にもとづいて定常的な位置ずれと周期変動する位置ずれを演算し、算出した位置ずれにもとづいて位置ずれを補正する。例文帳に追加

A pattern for detecting both a steady misalignment in the carrying direction and a periodically fluctuating misalignment is formed on a carrying means, the pattern is detected (44), a steady misalignment and a periodically fluctuating misalignment is calculated based on the detection result, and the misalignment is corrected based on the calculated misalignment. - 特許庁

本発明の目的は、微細な溝や孔などのパターンの部位にメソポーラス金属膜を、制御された状態で、定常的に、均一に形成する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for uniformly forming a film of a mesoporous metal steadily in a controlled state on a portion of a pattern such as a fine groove and a hole. - 特許庁

新事象検知部１０８は、計測された流量の流量パターンから、流体の使用環境下において、従前の使用環境には存在しない事象である新事象として、器具運転時における定常時と異なる非定常的挙動を検知する。例文帳に追加

A new event detection section 108 detects a nonsteady behavior in operation of appliances, which is different from that in a steady state, as a new event which is not present in the past use environment, from the flow pattern of the measured flow, under the environment for use of the fluid. - 特許庁

所定温度での定常状態は勿論のこと、温度が降下あるいは上昇していく過渡的な状態においても、サセプタやホットプレートなどの温度分布を均一にすることのできる発熱体回路パターンを提供する。例文帳に追加

To provide a heating element circuit pattern capable of uniformalizing a temperature distribution of a susceptor, a hot plate, or the like, not only in a steady status under predetermined temperature, but also in a transitional status with temperature dropping or rising. - 特許庁

このような背景の下に案出されたものであり、ビット列の定常的な流れを妨げることなく、各種画像圧縮規約に従った特定パターンのビット列を挿入し得るような仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a structure which is devised under such a background, and capable of inserting a bit stream of specific pattern in accordance with various image compression agreements without impeding the constant flow of a bit stream. - 特許庁