実測寸法の英語

貝柱３の画像寸法値は、貝柱３の実測寸法値と極めて相関の良い関係にあることから、推定精度が高く、信頼性のある認識を得ることができる。例文帳に追加

Since the image dimension of the adductor muscle 3 is closely correlated with the measured dimension thereof, the objective reliable recognition is obtained in high estimation accuracy. - 特許庁

ロットデータ記憶部１３ｃは、瓦のロットを識別するためのロット識別子と、そのロット識別子の瓦を実測して得た実測寸法データとを対にして記憶する。例文帳に追加

A lot data memory section 13c memorizes a lot identifier for identifying a lot of the tile and location survey dimension data obtained by surveying the tile of the lot identifier as a pair. - 特許庁

瓦割付部１５ｂは、選択されたロット識別子に対応する実測寸法データを、ロットデータ記憶部１３ｃから読み出し、選択されたロット識別子に対応する瓦を、寸法データが入力された屋根にどのように割り付けるかを演算する。例文帳に追加

The tile layout section 15b reads the location survey dimension data corresponding to the selected lot identifier out from the lot data memory section 13c, a tile corresponding to the selected lot identifier calculates how it layouts to the roof wherein the dimension data is input. - 特許庁

つまり、軸対称の基礎について理論的に求めた捻れ振動の共振条件式を直接用いる代わりに、複数のサンプル実基礎について実測したデータに基づいて得られる埋設部の未知寸法を含む複数の近似多項式を用いて、その未知寸法を求めることを特徴とする。例文帳に追加

Namely, instead of directly using a resonance condition formula of torsional oscillation logically found about an axially symmetrical foundation, a plurality of approximation polynomials including unknown dimensions of a burred part obtained based on data actually measured about a plurality of sample actual foundations are used to find out the unknown dimensions. - 特許庁

表示画像データ生成装置では、被写体上の計測点に対応する指定画素、及び被写体の実物の大きさを表す実測データが入力され（Ｓ１３０、Ｓ１４０）、指定画素と実測データとを対応付けることで寸法データを生成し（Ｓ１５０）、寸法データと画像データとを統合した表示画像データを生成する（Ｓ１７０）。例文帳に追加

The display image data generator inputs a specific pixel corresponding to a measured point on a subject and measured data representing a real size of the subject (S130, S140), generates size data by defining correspondences between the specific pixel and measured data (S150), and generates the display image data integrated the size data with the image data (S170). - 特許庁

部品の実測寸法に応じたランク分け及び選択嵌合を必要とすることなく、容易にバックラッシレス状態での運転を実現したギヤポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a gear pump easily materializing operation without backlash without requiring selective fitting with ranking components according to actual measured dimensions. - 特許庁

プレス作業を行ったときの金型隙間を実測しながらプレス内圧を変化させることにより、金型隙間の調整を容易し、ひいては素材の加工寸法精度の向上を可能とする。例文帳に追加

To facilitate adjustment of a die gap and enable improvement of machining dimensional accuracy of a material by changing press inner pressure while actually measuring the die gap when carrying out pressing work. - 特許庁

各足裏の実測投影画像から自主的に判断した該当各足裏部分での寸法データ値、足圧データ値に基づいて選択された各パット部片を適合形状対応に切削、研磨加工処理して用いる。例文帳に追加

A pad member selected based on data of dimensions and foot pressure of the corresponding foot sole part autonomously judged from practical projection images of respective foot sole parts is cut and polished for use corresponding to a suitable shape. - 特許庁