実用計算の英語

実用的な計算時間で、かつ高精度に圧延中およびアイドル中の熱伝達係数を算出し、高精度なサーマルクラウン予測が可能な計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calculating a thermal crown, which can precisely predict the thermal crown by precisely calculating a heat transfer coefficient during a rolling process and an idling process within a practical calculation time. - 特許庁

計算の精度に重要な役割を果たす要素データであるところの力学要素を工夫することにより、要素や代表点の数を極端に増やすことなく、計算時間を実用的な範囲に収める。例文帳に追加

To set calculation time in a practical range without extremely increasing the number of elements or representative points by designing a dynamic element that is the element data which plays an important role in the precision of calculation. - 特許庁

実用新案を侵害した者は，裁判所により罰金計算上の日割額の360倍以下の罰金刑を科せられる。例文帳に追加

Any person who infringes a utility model shall be condemned by the court to a fine of up to 360 times the per diem rate for calculating fines.発音を聞く  - 特許庁

３つ以上の記憶装置を異なる場所に設置しつつ、これらを直列的に接続した計算機システムにおいて実用的なリモートコピーを行う。例文帳に追加

To perform practical remote copy in a computer system wherein three or more storage devices are installed in different places and are connected in series. - 特許庁

実用的な電力系統のオンラインの動的信頼度評価とエネルギマージンの計算とのためのグループベースのＢＣＵ法例文帳に追加

GROUP-BASED BCU METHOD FOR ON-LINE DYNAMIC RELIABILITY ASSESSMENT AND ENERGY MARGIN CALCULATION OF PRACTICAL POWER SYSTEM - 特許庁

実用的な電力系統のオンラインの動的信頼度評価とエネルギマージンの計算のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for online dynamic reliability assessment and energy margin calculation of a practical power system. - 特許庁

実用的なサイズの問題も妥当な計算量で取り扱うことができる多重核関数学習技法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple kernel function learning technique that can handle a problem of a practical size with the reasonable amount of computation. - 特許庁

そして、振動回数が所定値に達した場合に、得られた値は実用上評価できるものとして計算を終了する。例文帳に追加

When the oscillation frequency reaches a prescribed value the computation is finished by regarding the obtained value as a substantially evaluative one. - 特許庁