家は持ち家ですの英語

It is a fine house.

The house is vacant.

a house that one owns

The house is out of repair.

The house is being repaired―under repairs.

It is an elegant residence.

one's own house

a family of good lineage

a house in which to live temporarily

a house in which to live

The house is building―under construction―in course of construction.

The house is taken.

a family that has a connection to something

It is a well-appointed house.

to keep house―（初めてなら）―begin housekeeping

the house opposite―the house over the way―the house across the street

The house is cut up into small rooms.

The house is completely furnished―well appointed.

I left it at home.

This house is not my own.

to go back to one's home

That's just the house I want.

The house stands in its own grounds.

to clear a house―（あけ渡すのなら）―vacate a house―quit a house―（不在にするのなら）―be away from home

I'm at home.

just in front of the house

go into the house

toward home

the house in which a person was born and brought up

a snug house