容量遅れの英語

ポンプ吐出量を増大させる際の応答遅れを抑制した可変容量形ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump apparatus which keeps response delay suppressed when a pump discharge increases. - 特許庁

この結果、位相補償容量３１を上記両端子Ｔ２・Ｔ３間に設けた場合よりも大きな位相遅れを補償できる。例文帳に追加

As a result, larger phase delay is compensated compared to the case of providing the phase compensation capacitance 31 between both terminals T2 and T3. - 特許庁

電磁制御弁の電磁力を変えたとき、圧縮容量が時間遅れなく速やかに所定値になるレスポンスの速い冷凍サイクルの圧縮容量制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a quickly responsive compression capacity control device for a refrigerating cycle capable of speedily changing a compression capacity to a designated value without any delay, when changing the electromagnetic force of an electromagnetic control valve. - 特許庁

波形鈍りに基づく最大負荷容量算出処理２１において、予め定めた限界波形鈍り度Ｗｃとから第１の最大負荷容量値Ｃｍａｘを算出し、フィードバック遅延に基づく最大負荷容量算出処理２２において、フィードバック信号の遅れによる誤動作が生じない許容出力遅延時間Ｔｏから第２の最大負荷容量値ＣＤｍａｘを算出する。例文帳に追加

Through maximum load capacity calculation processing 21 based upon waveform rounding, a 1st maximum load capacity value Cmax is calculated from a predetermined limit waveform rounding degree Wc and through maximum load capacity calculation processing 22 based upon feedback delay, a 2nd maximum load capacity value CDmax is calculated from a permissible output delay time To where malfunction due to the delay of a feedback signal is not caused. - 特許庁

これにより、電流積算による誤差の累積を無くすと共に、基準残存容量ＳＯＣＶの負荷変動による振動を、遅れ成分を助長することなく抑制することができ、常に、均一で高精度な残存容量を求めることができる。例文帳に追加

The accumulation of errors due to the current integration is eliminated thereby, and vibration due to the load fluctuation of the reference residual capacity SOCV is restrained thereby without accelerating a delay component, to find uniformly and precisely find the residual capacity all the time. - 特許庁

抵抗Ｒと、検出電極５１の対地間静電容量とで形成されるＲＣ回路の時定数が遅れ時間検出回路６２によって検出され、この遅れ時間の大小を比較回路６３で判定することにより、基板の有無が検出される。例文帳に追加

The time constant of an RC circuit, composed of the resistor R and the electrostatic capacity of the detection electrode 51 to the ground, is detected by a delay time detecting circuit 62 and a comparison circuit 63 decides whether the delay time is long so as to detect whether there is a substrate. - 特許庁

複数のデータ線あるいはリファレンスデータ線が平行してレイアウトされる半導体装置において、シールド線に最も近いデータ線又はリファレンスデータ線の感じる容量が他のデータ線等の感じる容量と比較して大きくなる場合にセンス時間の遅れを無くすべく容量の不均等を緩和させる。例文帳に追加

To alleviate the imbalance of capacity so that delay of a sense time is prevented when sensing the capacity of a data line being closest to a shield line or a reference data line is larger than the sensing capacity of the other data line or the like, in a semiconductor device in which a plurality of data lines or reference data lines are arranged in parallel. - 特許庁

触媒の劣化の有無を判断するための同触媒の酸素吸蔵量から触媒下流センサの信号の応答遅れ時間に起因する誤差を取り除き、且つメモリの必要記憶容量を小さく抑える。例文帳に追加

To remove the error resulted from response delay time of a signal of a catalyst downstream sensor from an oxygen storage amount of a catalyst for determining existence and nonexistence of degradation of the catalyst and keep the necessary storage capacity of a memory low. - 特許庁