密栓したの英語

防水カメラの水密性を検査するために用いた通気孔を水密栓で閉塞した際の閉塞効果を高める一方で水密栓を外れ難くして防水効果を改善した防水カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof camera whose waterproof effect is improved by making a watertight plug hard to come out while increasing the closure effect when an air vent used to inspect watertightness of the waterproof camera is closed with the watertight plug. - 特許庁

分析用液体貯留容器１０は、さらに、容器本体１２の内部に貯留した移動相用液体を取り出すための吸引管１６を首部１４に取り付け密栓状態を保持することができる密栓構造を有する。例文帳に追加

The liquid storage container 10 for analysis also has a close plugging structure capable of keeping a mounting close plugging state on the neck part 14, of a sucking tube 16 for taking out liquid for a moving phase stored inside the container body 12. - 特許庁

上部材３に形成した水供給口７を密栓する栓体２１を、水供給口７を密栓する摘子部２２と、周面に複数の縦長スリット部２６を形成して成るケーシング部２７とから構成する。例文帳に追加

A plug body 21 to tightly plug a water supply port 7 is constituted of a tag part 22 to tightly plug the water supply port 7 and a casing part 27 constituted by forming plural longitudinal slit parts 26 on the periphery face. - 特許庁

容器の首部に取付けるための小出し用閉鎖体１０は、メイン密栓要素１２と、メイン密栓要素に取外し可能に取付けられるカップ形状のダストカバーとを有している。例文帳に追加

A dispensing closure 10 for application to a neck of a container has a main closure element 12 and a cup-shaped dust cover removably applied to the main closure element. - 特許庁

少なくとも密栓の直前にドラム缶１０の充填口１４よりガスを圧入してドラム缶１０内を加圧状態とし、その状態で充填口１４にキャップ１５を密栓するのが好ましい。例文帳に追加

At least immediately before sealing the drums, gas is pressure-injected from each filling port 14 of each drum 10 to make the inside of each drum 10 in a pressurized state, and a cap 15 is sealed to each filling port 14 in that state. - 特許庁

防塵カバーをメイン密栓要素から取外したときには、容器の内部の液体は、環状の飲み口とその開口とによって、容器からメイン密栓要素を通して取出すことができる。例文帳に追加

Upon removal of the dust cover from the main closure element, liquid in the container may be taken out from the container through the main closure element, by way of the annular spout and the opening therein. - 特許庁

捕集部が吸着剤を充填できる多孔性フィルターとそれを密栓できるキャップから構成され、収納部が保存容器とそれを密栓できるキャップから構成されるＶＯＣ捕集用パッシブサンプラー。例文帳に追加

In this passive sampler for VOC collection, a collection part is constituted of: a porous filter filling the adsorbent; and a cap sealing the filter, and a storage part is constituted of: a storage container; and a cap sealing the container. - 特許庁

この密栓状態から収容容器の内圧が上昇するときに密栓部材が開口部から離間し、収容容器の内圧が減圧される開放状態となる。例文帳に追加

When the internal pressure of the storage container rises from the hermetically stopped state, the hermetically stopping member separates from the aperture part, thereby obtaining an open state where the internal pressure of the storage container is reduced. - 特許庁