対話設計の英語

オペレータが光通信回線の一連の設計作業を当該システムと対話する形態で実行できるようにすると共に、設計経験者に頼ることなく、光通信回線の設計に不慣れな者でも、再現性良く、かつ、最適な光通信回線を設計できるようにする。例文帳に追加

To enable an operator to execute a series of design work of an optical communication channel in the form of interacting with the system and to enable even a person inexperienced in the design of the optical communication channel to design an optimum optical communication channel with excellent reproducibility without depending on a person experienced in the design. - 特許庁

この言語は対話的になるように設計されているため、文および式は可能な限り即座に実行されます。例文帳に追加

Since the language was designed to be interactive, statements and expressions are executed as soon as possible.発音を聞く  - JM

この構成によって、オペレータが光通信回線の一連の設計作業を当該装置と対話する形態で実行できるようになる。例文帳に追加

By the constitution, the operator can execute a series of design work of the optical communication channel in the form of interacting with the processor. - 特許庁

アプリケーションの設計が容易であり、しかも、複数のアプリケーションの選択的な実行を一連の対話を通じて実現可能な対話型ユーザインタフェース装置を提供する。例文帳に追加

To make it easy to design an application and to selectively execute plural applications through a series of interactions. - 特許庁

ユーザの入力間違いや音声認識の間違いをユーザが訂正するための入力を受理し、その訂正内容を対話に反映させることが可能であり、このような訂正入力を取り扱う対話シナリオを容易に設計することが可能である対話装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interaction device that can facilitate the design of an interaction scenario handling correction input by accepting a user's input for correcting errors in the user's input and errors in speech recognition and reflecting the corrections in an interaction. - 特許庁

車両用設計支援ツール検索装置は、ディスプレイの画面５０の上でカーソル５２を用いて対話式で設計支援ツール（カプセル）の検索を行う。例文帳に追加

A vehicle design support tool retrieval device is configured to retrieve an interactive design support tool(capsule) by using a cursor 52 on a screen 50 of a display. - 特許庁

外部に送信する送付単位データは、対話・表示装置１から入力された設計データの指定および宛先を含む流通制御情報に基づいて送付処理手段４で作成され、設計情報が設計上の意味を持つ単位にまとめられ所定の流通制御情報が付加されている。例文帳に追加

Sending-out unit data transmitted to the outside are generated by means of a sending-out means 4 based on circulation control information containing the designation and destination of design data inputted from an interactive display device 1 design information is integrated into units having designing meanings and prescribed circulation control information is added to each unit. - 特許庁

多くの人手に頼ることなく、コンピュータを対話的に活用することにより、効率良くケーブルトレイの割り当て設計が行えるケーブルトレイ割付区割装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable tray allocating apparatus capable of designing the allocation of the cable tray efficiently by utilizing a computer interactively, without depending on much manpower. - 特許庁