私の将来の夢は小学校の先生になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to be an elementary school teacher.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は栄養士になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to be a nutritionist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は保育士になることです。例文帳に追加

My future dream is to become a nursery teacher.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は自立してお店お作ることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become independent and open a store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢はイラストレーターになることです。例文帳に追加

My dream for the future is to be an illustrator.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らを助けることが私の将来の夢です。例文帳に追加

It is my future dream to help them.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢はパティシエになることです。例文帳に追加

My future dream is to become a patissier.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は料理人になることです。例文帳に追加

My future dream is to become a chef.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は獣医師になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become a veterinarian.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は国連で働くことです。例文帳に追加

My future dream is to work for the United Nations.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢はモデルになることです。例文帳に追加

My future dream is to become a model.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は盲導犬訓練士になることです。例文帳に追加

My future dream is to become a trainer for seeing eye dogs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢はデザイナーになることです。例文帳に追加

My future dream is to become a designer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は、保育士になることです。例文帳に追加

My future dream is to become a nursery school teacher. - Weblio Email例文集

私の将来の夢は、石油王になることです。例文帳に追加

My future dream is to become an oil tycoon. - Weblio Email例文集

私の将来の希望は画家になることです。例文帳に追加

My dream for the future is becoming an artist. - Weblio Email例文集

将来の夢はプロサッカー選手になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become a professional soccer player.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夢は、将来グアムに住み仕事をすることです。例文帳に追加

My dream is to live and work in Guam in the future.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夢は将来、看護師になることです。例文帳に追加

My dream is to become a nurse in the future. - Weblio Email例文集

私の夢は、将来花屋を持つことです。例文帳に追加

My dream is to have a flower shop in the future. - Weblio Email例文集

将来の夢は野球選手になることです。例文帳に追加

My dream is to become a baseball player. - Tatoeba例文

私の将来の夢は国語の教師になる事です。例文帳に追加

My dream for the future is to be a Japanese teacher.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の将来の夢はアフリカで働く事です。例文帳に追加

His dream for the future is to work in Africa.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は将来の事を前向きに考えたいです。例文帳に追加

I want to think positively about the future. - Weblio Email例文集

私の将来の夢は、サッカーの雑誌を制作する人になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become someone who produces soccer magazines.発音を聞く  - Weblio Email例文集

中高生が将来の職業について悩むのはごく普通のことです。例文帳に追加

It's quite normal for junior high and high school students to worry about their future careers. - 浜島書店 Catch a Wave

私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become a fashion designer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become the world's best professional soccer player.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は、よいボウリング選手になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become a good bowler.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は国際ボランティア関係の仕事に就く事です。例文帳に追加

My dream for the future is to work in a job related to international volunteering.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その構文の意味付けが将来変更される予定であることを示す警告カテゴリの基底クラスです。例文帳に追加

Base category for warnings about constructs that will change semantically in the future. - Python

サッカーで学んだことを活かして将来の仕事の役に立てていきたいです。例文帳に追加

I want to build upon what I learned in soccer and be helpful in the future.発音を聞く  - Weblio Email例文集

将来意味構成が変わることになっている文の構成に対する警告の基底クラスです。例文帳に追加

Base class for warnings about constructs that will change semantically in the future. - Python

将来廃用されることになっている機能に対する警告の基底クラスです。例文帳に追加

Base class for warnings about features which will be deprecated in the future.発音を聞く  - Python

私は絵を描くことが好きなので、将来は絵を描く仕事をしたいです。例文帳に追加

I like to draw pictures, so I would like to do a job in which I draw pictures in the future.発音を聞く  - Weblio Email例文集

やはり教育を改善することが将来の若年雇用にとって重要です。特に中等教育の充実が問われるところです。例文帳に追加

Undoubtedly, improving education, especially the enhancement of secondary education, is crucial for future youth employment. - 厚生労働省

将来の職業について考えるときには，思い描いている仕事に関してすべてを知ることが大切です。例文帳に追加

When you think about a future career, it’s important to know all about the occupation you have in mind.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

将来、鍵期間終了の問題を生じることなく、プログラムデータをデスクランブルして視聴できるようにする。例文帳に追加

To allow program data to be descrambled without the problem of termination of key period in future to be viewable. - 特許庁

他方で、これも全くの一般論ですけれども、ずさんな経営が行われて、将来展望の全くない金融機関を温存させるということがないような配慮ということも、当然、重要になることは言うまでもないわけでございます。例文帳に追加

On the other hand - this is strictly generally speaking - it is of course important to take care to avoid keeping afloat a poorly-managed financial institution with no future prospects.発音を聞く  - 金融庁

もちろん将来的には、一つの国際的な基準、協調、それが一つになっていき、それが、それぞれの金融機関の体質強化、そういうものを目指したものになるということは、私どもは異存がないことですけれども。例文帳に追加

Of course, we do not have any objections to the idea that in the future, standards around the world should converge so as to strengthen the health of financial institutions in individual countries.発音を聞く  - 金融庁

私はやはり何といいましても、当たり前のことですけれども、日本国の現在と将来の国益、そのことをきちっと踏まえて発言をしていきたいと思っています。例文帳に追加

Naturally, I will make arguments with Japan's current and future national interests in mind.発音を聞く  - 金融庁

アプリケーションは、ソケットを生成する際に特定のプロトコルを要求することができますし、また、そのシステムは、将来生成されるソケットの型にふさわしいプロトコルを選択するようにすることも 可能です。例文帳に追加

Applications may request a specific protocol when creating a socket, or may allow the system to select a protocol that is appropriate for the type of socket being created.発音を聞く  - FreeBSD

256メガバイト未満のスワップでシステムを設計することはお薦めできません。 またスワップサイズを決める時に、 将来のメモリ増設のことも考えておくべきです。例文帳に追加

Less than 256megabytes of swap is not recommended and memory expansion should be considered.発音を聞く  - FreeBSD

この度合いは一人一人異なり、将来的にも、特定のリストのトラフィックが自分に有意義であるかどうかの判断によって変化することはほぼ確実です。例文帳に追加

If you're heavily involved in development, you may be interested in the buildprocess lists. You can talk to NetBeans users in French, Russian, Portuguese, Japanese or Chinese: Seelists in your language. - NetBeans