小転節の英語

節電運転中における消費電力をさらにより小さくするとともに、冷却ファンの運転を不要とすること。例文帳に追加

To further reduce the electric power consumption during power saving operation and to eliminate the need for the operation of a cooling fan. - 特許庁

二教：相手の手首を取り小手をひねり手関節を屈曲、前腕を回内、肘関節を屈曲、肩関節を外転させひざまづかせた後腹這いにさせ抑える。例文帳に追加

Nikyo (aikido's second basic technique): Take the opponent's wrist and twist it; bend the hand joint, and rotate the forearm inward; bend the elbow joint; move the shoulder joint outward, and then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調節要素２６は、調節要素に回転可能に取り付けられた、開いた環状のシールリング４２により、調節要素とシールリングとの間に、小さな間隙をおいて囲まれている。例文帳に追加

The adjusting element 26 is surrounded by a seal ring 42 which is in the form of an open ring and is rotatably mounted to the adjusting element with a small clearance between the adjusting element and the seal ring. - 特許庁

調節部材３６は、第１駆動軸１２に形成されたネジ溝３７に螺合しているので、調節部材３６を回転移動させれば、一対の揉みローラ３１の間隔を大小に調節できる。例文帳に追加

The adjusting member 36 is meshed with a threaded groove 37 formed on the first drive shaft 12 and the interval of the pair of massaging rollers 31 can be adjusted variably by turning and moving the adjusting member 36. - 特許庁

転がり軸受を関節とし、指の根元から指先に少なくとも３つの関節を備えたロボットフィンガー１において、少なくとも３つの関節を構成する転がり軸受１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃは、指の根元から指先に向かって軸受外径が次第に小さくなる。例文帳に追加

In this robot finger 1 using rolling bearings as joints and provided with at least three joints from a root of the finger to the finger tip, each of the rolling bearings 12A, 12B, 12C constituting at least three joints has outside diameter being gradually reduced toward the finger tip from the root of the finger. - 特許庁

目標転舵角と実転舵角との大小反転の頻度を検出する頻度検出手段４２と、検出した頻度の高／低に応じて、反力制御手段１６及び転舵制御手段４２の各制御ゲインを低／高に調節する各調節手段１６，４２とを備える構成である。例文帳に追加

The steering device is provided with a frequency detection means 42 for detecting the frequency of the size inversion of the target turning angle and an actual turning angle, and each adjusting means 16 and 42 for adjusting each control gain of the reaction control means 16 and the turning control means 42 to low/high according to high/low of the detected frequency. - 特許庁

小手返し：相手の手首を取り反対の手を相手の手の甲に添え手首を返しつつ肩関節を外転外旋。例文帳に追加

Kotegaeshi: Take the opponent's wrist and place the other hand on the back of opponent's hand, twisting the wrist while moving the shoulder joint outward and rotating it outward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小容量コンプレッサ１４を選択することでアンロード運転の比率が低下し消費電力が節減される。例文帳に追加

By selecting the small capacity compressor 14, the rate of the unload operation is lowered and the consumed electric power is saved. - 特許庁