尖らせるの英語

墓石の頂点を烏帽子に見立て、尖らせる等の外観上の違いもある。例文帳に追加

There are differences in appearances among graves, for instance, the peak of some gravestones are sharpened by likening the peak to an Eboshi (formal headwear for court nobles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹串の両端の皮の部分を残して削り、小角状の胯（また）を付けて尖らせる。例文帳に追加

Both ends of the bamboo are sharpened (while leaving its skin) into the shape of a two-pronged fork with sharp, corniculate points.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マドラーの軸の先端を尖らせることにより、マドラーをつま楊枝としても使用できる形状とする。例文帳に追加

The tip end of the shaft of the muddler is sharpened to make the muddler usable as the toothpick. - 特許庁

一対の棒状の箸１で、口にする方の箸の先端部２を斜めに切り落とし、尖らせることにより諸課題を解決させるものである。例文帳に追加

The end sections 2 of chopsticks which are put in the mouth of a pair of bar-like chopsticks 1 are diagonally cut off and pointed to solve the problem. - 特許庁

形は一般に烏帽子を象って頂点を尖らせるが、そうでない場合もあり、正面に「○○家奥津城」と刻む。例文帳に追加

In general, the top part of a headstone is pointed so that it resembles "eboshi" (formal headwear for court nobles)--there are exceptions--, and the phrase "XXX-ke Okutsuki" (a grave for the XXXs) is inscribed in the front side of the headstone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インクガイド部材５０の先端部分は、異方性エッチングを用いることによって、所望の形状に尖らせることができる。例文帳に追加

The tip portion can be sharpened to be in a desired shape by anisotropic etching. - 特許庁

そして、ロータ3の羽根4の先端4aの厚みを、粉粒体の粒径の半分以下に薄く尖らせる。例文帳に追加

A tip 4a of each blade 4 in a rotor 3 is thinly sharpened such that a thickness of the tip 4a is not more than half of a particle diameter of particulate matter. - 特許庁

スプリットゲート型の不揮発性半導体記憶装置において、消去ゲートと対向するフローティングゲートの鋭角部をより尖らせること。例文帳に追加

To make sharper the acute angle section of a floating gate that opposes an erase gate, in a split-gate type nonvolatile semiconductor storage. - 特許庁