展開基部の英語

フロアプレートを地面に接地させ、中間プレート部材５２を展開するときには、折り畳み・展開用油圧シリンダにより中間プレート部材５２を回動させ、基部プレート部材との角度がθ１となった時点（ｃ）において、油圧シリンダへの加圧油の供給を停止する。例文帳に追加

When deploying the intermediate plate member 52 by grounding the floor plate on a ground surface, the intermediate plate member 52 is rotated by the folding-up/deploying hydraulic cylinders, and supply of pressurized oil to the hydraulic cylinders is stopped when an angle with the base plate member becomes θ1 (c). - 特許庁

車両のフロントカウルトップ部におけるエアバッグの占有スペースを大きくすることなく、エアバッグが広い範囲をカバーするように展開可能であって、展開の形状が安定し、エアバッグの基部から離れた先端部分の位置が容易に定めることができる。例文帳に追加

To enable an airbag to be developed to cover a broad range without enlarging an occupation space of the airbag in a front cowl top part of a vehicle, allow a developed shape to be stabilized, and easily define a position of a top end part which is apart from a base part of the airbag. - 特許庁

展開状態における基部１の形状が四角形状であると、基部１を原板から打ち抜き成形する場合に、打ち抜き後の原板において、使用できない残余部を少なくできる。例文帳に追加

When the base part 1 under the development is square-shaped, and the base part 1 is formed by punching from a blank, remaining parts which can not be used can be made less in the original plate after punching. - 特許庁

エアバッグ１７は、後部側に配置されて、展開膨張時に膨張用ガスの上流側となる基部２５と、基部の前方側に配置される本体部２６と、を備える。例文帳に追加

An air bag 17 is arranged on the rear side, and is provided with a base part 25 which is positioned in the upstream of inflating gas when the bag is unfolded-expanded, and a main body part 26 arranged on the front side of the base part. - 特許庁

サポート基部が押圧されると、押圧部が押圧位置に移動し、押圧リブが容器保持部を展開方向へ押圧して、サポート基部の係合部２０５と容器保持部との係合を解除する。例文帳に追加

When the support base is pressurized, the pressurizing part is moved to the pressurized position, and the container holding part is pressurized in the expansion direction by the pressurizing rib, so that the engagement part 205 of the support base is disengaged from the container holding part. - 特許庁

ケース１５は、取付部位に連結固定される基部１６と、基部１６の一端とヒンジ部３３を介して連結されるとともに、基部１６と対向するように延びて、展開膨張時のエアバッグに押されて開き可能に、基部１６の他端側と連結されるリッド２６と、を備える。例文帳に追加

The case 15 is provided with a base part 16 connected and fixed to an installing position, and a lid 26 connected to an end of the base part 16 through the hinge part 33 and extending opposite to the base part 16 to be connected to the other end of the base part 16 in a manner of being pushed and opened by the air bag during the development and expansion thereof. - 特許庁

本発明の作業台１は、軌道上を自走可能な台車２上に載置された基部３と、この基部３に上方に移動可能に格納された可動部４と、これら基部３または可動部４の少なくとも一方に、側方に展開可能に格納された足場５ａ，５ｂとを備える。例文帳に追加

A work bench 1 is provided with a base part 3 loaded on a carrier 2 capable of running on the track by itself, a movable part 4 stored in the base part 3 so as to move upward, and scaffolds 5a, 5b stored in at least either of the base part 3 and the movable part 4 so as to develop to a side. - 特許庁

本体基部１２のグリップ部６ａ側の側面１２ａと、これと平行に設けられた支持板１５との間には、展開ローラ対１３及び掻き出しクロー１４を同時に駆動する縦長のギア列１６が配置されている。例文帳に追加

A gear train 16 long lengthwise for simultaneously driving a pair of developing rollers 13 and a raking claw 14 is arranged between the side surface 12a of a main body base part 12 on a grip part 6 side and a supporting plate 15 provided in parallel with the side surface 12a. - 特許庁