工事の立会いの英語

道路の埋設物件や工事に関する情報を安全かつ効率的に管理し、自治体への申請や工事立会い代行を可能とし、さらに、利用者に有益な工事情報を提供可能にすること。例文帳に追加

To safely and efficiently manage information regarding buried objects of roads and constructions, to enable application to a local government and construction attendance, and further to provide construction information which is profitable to a user. - 特許庁

施工工事の状況を把握することができ、これによって工事現場の立会い、見回りを効率的に行うことができる工事管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a work management system capable of grasping the state of a construction work, and thus efficiently performing making the round and watch of a work site. - 特許庁

発電所や変電所などの電力関連施設における電力機器据付等の設備工事の品質管理を、設備工事の立会い経験が少ない担当者であっても適切に行えるようにする。例文帳に追加

To enable also a person in charge who has less experience in attendance at equipment work to suitably perform the quality control of equipment work such as the installation of electronic apparatus in power facilities such as a power plant and a substation. - 特許庁

埋設物件や工事に関する情報を管理し、各占用者が立会いの要否の判定をより正確に行うことができ、地下埋設物占用者間協議書を効率的に作成すること。例文帳に追加

To manage information about buried objects and construction, to allow each exclusive user to accurately determine the necessity of becoming an attendant, and to efficiently prepare a consultation document between exclusive users of underground buried objects. - 特許庁