工場衛生の英語

衛生設備部２２には浴室、トイレおよび洗面台が配備され、収納部２６には家具工場で製作された収納家具が配備される。例文帳に追加

A bathroom, a toilet and a washing stand are arranged in the sanitary equipment section 22, and storage furniture manufactured in a furniture factory is arranged in the storage section 26. - 特許庁

食品製造工場の衛生管理システムを管理会社の保有コンテンツを用いて行い、特にＨＡＣＣＰ対応のＡＳＰ管理を可能にする。例文帳に追加

To operate a hygiene management system for a food manufacturing factory using contents owned by a management company, in particular, to permit ASP management compliant with HACCP. - 特許庁

特に食品工場、薬品工場、業務用厨房箇所などの床面や土間などに簡便、且つ迅速に配設し、衛生面上でも優れるステンレス製細型排水溝及びその施工法の提供。例文帳に追加

To provide a stainless steel-made thin type drain gutter simply and quickly setting in a floor surface or an earthen floor or the like of a chemicals plant, a kitchen for business use or the like and excellent even in terms of sanitation. - 特許庁

衛生管理が必要な食品工場や塵埃の発生を嫌う精密工場等において、体毛や下着や身体に付着しているごみが工場内や製品内に落下したり散乱することを防ぐ作業服とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a working wear capable of preventing hairs and dust attached to an underwear or the body from dropping or being scattered in a factory or on a product in a food factory requiring sanitary supervision, a factory of a precision product easily damaged by the generated dust. - 特許庁

〔4〕乳製品工場の再編・合理化を促進するとともに、高度な衛生管理水準を備えた乳業施設への生産集約等に対して助成（交付金及び（独）農畜産業振興機構からの充当金を活用。）するほか、乳業施設における衛生管理体制の徹底の確保を図る。（継続）例文帳に追加

4) Reorganization and rationalization of dairy product plants will be promoted, and subsidies provided for the concentration of production at dairy industry facilities meeting high hygiene standards (use of subsides and funds allocated for the Agriculture and Livestock Industries Corporation). In addition, comprehensive implementation of hygiene control at dairy facilities will be promoted. (continuation) - 経済産業省

触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを最大の目的とし、具体的には、光触媒の優れた殺菌性、有機物の分解性等を利用した衛生的な食品工場を提供する。例文帳に追加

To mainly provide a catalyst having high versatility by additionally developing the catalyst and more specifically to provide a hygienic food factory which utilizes the excellent sterilizability, degradability of organic matter, etc., of the photocatalyst. - 特許庁

接続管の取付け強度を充分にして、筒状体に接続管を工場で取付けて、作業性および現場での工数を低減し、汚水の漏洩および滞留を無くして、環境衛生に問題がないようにする。例文帳に追加

To eliminate a problem in environmental sanitation by improving mounting strength of a connecting pipe sufficient, mounting the connecting pipe on a cylindrical body at a plant, reducing workability and manhours at a working site and eliminating leakage and stagnation of drain. - 特許庁

断熱保温効果が良く、また省エネルギーに寄与し且つ工場の衛生環境などの環境整備にも寄与する断熱二重管配管、及びその二重管用接続継手を提供する。例文帳に追加

To provide an adiabatic duplex tube piping favourable in an adiabatic hot insulation effect, to contribute to energy saving and to also contribute to environmental maintenance of hygiene environment of a plant, etc., and its connection coupler for the duplex tube. - 特許庁