差詰まるの英語

第１通路と第２通路とが結合する交差域において微粒子が詰まるおそれを低減または回避させることができる微粒子分離デバイス、微粒子分離選別装置、微粒子分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate separating device capable of reducing or avoiding fear such that a crossing region, where a first passage and a second passage are connected, is clogged with particulates, a particulate separating and sorting apparatus and a particulate separating method. - 特許庁

この場合、エバポレータ１６が着霜等で詰まると空気が流れなくなり、ファン吹出し側の中間空間２３は正圧が高まり、吸込み側の上流空間２２との圧力差が大きくなるので逆流する空気流が増えて駆動停止したファン１５２の回転数が上がる。例文帳に追加

In this case, when the evaporator 16 clogs by frosting and the like, the air does not flow, the positive pressure of the intermediate space 23 at a fan supply side is increased, and a pressure difference with respect to the suction-side upstream space 22 is increased, thus the counter-flowing air is increased, and rotational frequency of the stopped fan 152 is increased. - 特許庁