Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 巷の恋の英語・英訳

意味

巷の恋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Love in the City (1953 film)

Weblio英和対訳辞書での「巷の恋」の英訳

巷の恋

Love in the City (1953 film)

『巷の恋』（ちまたのこい、イタリア語: L'amore in città, 「都市における恋愛」の意）は、1953年（昭和 28 年）製作・公開、イタリアのオムニバス映画である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「巷の恋」に類似した例文

巷の恋

恋の闇路

例文

the dark path of love―（に相当するは）―“The course of true love never did run smooth.”

恋の道

例文

the lore of love

恋のほだし

例文

the yoke of love

例文

例文

恋の掛橋

例文

a go-between

恋の情

例文

love

恋のいきさつ

例文

the complications of a love affair

その場かぎりの恋

例文

a transient feeling of love

恋の仇

例文

They are rivals in love.

恋の辻占

例文

a slip of paper telling one's fortune in love

恋心のせつなさ

例文

yearning for love

道ならぬ恋

例文

illicit love―（女なら）―misplaced affections

恋の遺恨

例文

（男同志、女同志なら）―rivalry in love―（振られた女や捨てられた男に封してなら）―the revenge of despised love

恋を仕かける

例文

to make love to a girl―make advances to a woman―pay court to a lady―court a lady

恋の達引き

例文

rivalry in love

恋がかなう

例文

to win the love of someone or something

かりそめの恋.

例文

transient love

かなわぬ恋

例文

disappointed love―hopeless love

恋のいろは

例文

the rudiments of love

及ばぬ恋をする

例文

to aspire to one's hand

浮気心からの恋

例文

capricious love

恋の邪魔をする

例文

to cross one in love―thwart one in love

恋がたき.

例文

a rival in love

恋の焔

例文

the passion of love

移り気な恋人

例文

an inconstant lover

恋の絆

例文

the yoke of love

恋の悩み

例文

the sorrows of love

恋の奴隷

例文

a slave to love

恋の病

例文

lovesickness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「巷の恋」の英訳に関連した単語・英語表現

Love in the City 英和対訳

意味

巷の恋のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

巷の恋の英語

Weblio英和対訳辞書での「巷の恋」の英訳

巷の恋

Weblio例文辞書での「巷の恋」に類似した例文

巷の恋

「巷の恋」のお隣キーワード