そのフィルター巻き取り命令により、駆動部３は、巻き取り式フィルター１を一定量分巻き取る。例文帳に追加

In accordance with the filter winding demand, the driving section 3 winds the winding type filter 1 by a fixed amount. - 特許庁

巻き取り式エアーフィルター清掃機構及びプロジェクター装置例文帳に追加

WINDING TYPE AIR FILTER CLEANING MECHANISM AND PROJECTOR DEVICE - 特許庁

巻き取り式エアーフィルター機構及びプロジェクター装置例文帳に追加

ROLLING-UP-TYPE AIR FILTER MECHANISM AND PROJECTOR APPARATUS - 特許庁

第１のフィルター巻き取り軸１３１ａで静電フィルター１３０を所定量巻き上げた後、再び所定量だけ第２のフィルター巻き取り軸１３１ｂで巻き戻すように制御する。例文帳に追加

The dust trapping device controls so that, after a prescribed amount of an electrostatic filter 130 is wound up by a first filter winding shaft 131a, a prescribed amount of the filter wound up again by a second filter winding shaft 131b. - 特許庁

巻き取り時間とは、巻き取り式フィルター１を巻き取る時間の間隔である。例文帳に追加

The winding time is the intervals of the time for winding the winding type filter 1. - 特許庁

自動車の排気管中に、巻き取り方式によるカセット可動フィルターを取り付けるのみで、自動車排ガス問題を解決する、巻取り可動フィルターによる自動車排ガス清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile exhaust emission control device by a windable filter for settling a problem of automobile exhaust gas only by installing a cassette movable filter by a winding method in an exhaust pipe of an automobile. - 特許庁

プロジェクターの使用環境下に応じた巻き取り式フィルターの制御を行い、使用環境が変化しても、種類の異なる巻き取り式フィルターを効率よく活用でき、プロジェクター内部を一定のクリーンな状態に保つことを可能とする巻き取り式フィルターを有するプロジェクターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a projector with a winding type filter where the control of a winding type filter in accordance with the using environment of a projector is performed, and, even if the using environment is changed, the winding type filter of a different kind can be efficiently utilized, and the inside of the projector can be held to a fixed clean state. - 特許庁

近赤外領域を有効に遮光することができ、透明性が良好であり、しかも巻き取り作業性の優れた赤外線フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray filter effectively shielding light in the near-infrared region having excellent transparency and further excellent in winding up workability. - 特許庁

キャビティ３０を取り巻く伝導性コイル６０がハウジングベース１０に埋設され、フィルター要素にも類似のコイルが埋設される。例文帳に追加

A conductive coil 60 surrounded by the cavity 30 is buried in the housing base 10 and a similar coil is buried in the filter element. - 特許庁

このセットされた時間経過毎に、制御部２から、駆動部３にフィルター巻き取り命令を送信する。例文帳に追加

Per the passage of the set time, a filter winding command is transmitted from the control section 2 to the driving section 3. - 特許庁

安価な構成で通常巻取りと強制巻取りを実施することができると共に、大容量のフィルターを必要としないシートベルト巻取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a take-up device for a seat belt capable of performing normal take-up and forced take-up with a simple structure while requiring no large capacity filter. - 特許庁

鉄道車両室内空気を循環させる空調機における空気通路に配置され、シャフトに巻かれた帯状巻き取り濾材が移動する少なくとも１の帯状巻き取り濾材を備えた鉄道車両空調機用フィルターにおいて、該巻き取り濾材とシャフトとが面ファスナーにより接合されていることを特徴とする鉄道車両空調機用フィルター。例文帳に追加

The filter for the air conditioner of the railway rolling stock is arranged in an air passage in the air conditioner to circulate the air existing in a cabin of the railway rolling stock, and has at least one belt shape wound filter material wound onto a shaft so as to travel. - 特許庁

巻き取りロールから供給されたフィルム基材１０１上にフォトリソ法によりカラーフィルターを製造する方法において、工程数、設備の増加を伴わず容易にフィルム基材１０１上に形成したフレキシブルカラフィルターの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flexible color filter formed on a film basic material 101 easily without increasing the number of processes and scale of facilities when manufacturing the color filter by a photolithography method on the film basic material 101 supplied from a winding roll. - 特許庁

従来の水洗式塗装ブースに於いて、圧損が小さく、付着効果の高いプラスチック充填物を充填した、渦の発生し易い形状のエリミネーターを、排気ファンにより渦巻室から高速吸引された空気の通路に、若干の傾斜をつけて数段設置し、且つ、該エリミネーターの開口部に必要に応じフィルターを取り付けること。例文帳に追加

An eliminator in which plastic filler having small pressure loss and high adhesion effect is filled and which has a shape to easily cause vortex is mounted in several stages to be slightly inclined in an air passage sucked at a high speed from a turbine chamber of an exhaust fan in a conventional water washing type coating booth and a filter is attached to the opening part of the eliminator if need. - 特許庁

このため、第１の槽２からの液体ヘリウム３を飽和冷却する冷却器１３を第２の槽４と熱接触させ、かつ冷却器１３に接する熱交換器２０にヘリウム取り出し管１８を巻きつけて冷却し、超流動状態の液体ヘリウムをフィルター２１を介して第２の槽４に貯留する。例文帳に追加

Therefore, a cooler 13 for saturating and cooling the liquid helium 3 from a first tube 2 is brought into heat contact with a second tub 4, and a helium takeoff tube 18 is wound on a heat exchanger 20 coming into contact with the cooler 13 for cooling, so that the liquid helium of a superfluid state is stored in the second tub 4 through the filter 21. - 特許庁

糸の巻取ローラは巻き取った糸を均一な円筒状に巻き付けるために、糸の巻取りの走行位置を変化させるトラバース機構を設けており、糸の走行位置を変化させる張力変動に微分回路が反応しないようにするために、低域フィルター回路のカットオフ周波数を低く設定しなければならないということのない、糸が切れてから糸切れを検知するまでの時間の短い特性の向上した荷重センサおよびそれを用いた糸切れ検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a load sensor having a short time from breakage of a yarn to sensing of the breakage and a yarn breakage detector using the sensor. - 特許庁