平ペンチの英語

プラスチック製ボールペンチップの射出成形において、受座面を平滑に成型し得る金型。例文帳に追加

To obtain a mold for smoothly molding a seating surface in the case of injection molding of a plastic ballpoint pen tip. - 特許庁

ボールペンチップの製造において、ボールのボール座に対する着座状態を良好にし、筆記性能が悪くなるのを防止したボールペンチップを得るために、インキ溝の形成時に発生するインキ溝周りの肉盛部を平坦にする工程を設けたボールペンチップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ball point pen tip including a process to flatten a padding part around an ink slot which is generated during forming the slot, in order to ensure the good seating state of a ball to a ball seat and prevent the writing performance from being deteriorated in the ball point pen tip when it is manufactured. - 特許庁

ペンチやプライヤー等の部材の一端に握り部を有し、他の一端に圧縮部を有する工具において、圧縮部を平行に保ち圧縮物を平行に挟持し圧縮する。例文帳に追加

To compress an object to be compressed by holding compressive parts parallel to each other and sandwiching the object in parallel to the compressive parts of a tool such as pincers, pliers or the like having a grip at one end and the compressive part at the other end of each member. - 特許庁

カシメ部内壁面７のボールペンチップ軸線方向長さをＬとし、カシメ部内壁面７とボール１とによって形成される水平方向のスキマをｈとする。例文帳に追加

Let L denote the length in the axial direction of the ball-point pen chip of the inner wall surface 7 of a caulking part and let (h) denote the horizontal clearance between the inner wall surface 7 of the caulking part and a ball 1. - 特許庁

前記インキを、表面の算術平均粗さ（Ｒａ）が０．００４〜０．０１０μｍであるボールを回転自在に抱持したボールペンチップを具備したインキ収容筒又は軸筒内に収容して油性ボールペンとする。例文帳に追加

By housing this ink in an ink housing tube or a shaft tube equipped with a ball-point pen tip rotatably holding a ball having an arithmetic mean surface roughness Ra of 0.004-0.010 μm, an oleaginous ball-point pen is obtained. - 特許庁

（式中Ｒ_１及びＲ_２はいずれも炭化水素基を表し、Ｒ_１とＲ_２の平均炭素数が５〜８の範囲であることを特徴とする。）一般式（１）中のＲ_１及びＲ_２がいずれもペンチル基（炭素数５）もしくは、２−エチルヘキシル基（炭素数８）であることを特徴とする皮膚外用組成物。例文帳に追加

The external composition for skin is characterized in that R_1 and R_2 in general formula (1) are each a pentyl group (5C) or a 2-ethylhexyl group (8C). - 特許庁

モノ（またはジまたはトリ）エチレングリコールのモノ−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルまたはモノ−ｔｅｒｔ−ペンチルエーテル（ａ）および／またはｔｅｒｔ−ブチルアルコール（ｂ）と、数平均分子量４００〜３０００のポリオキシアルキレンポリオール（ｃ）との存在下で固液分離工程を行う。例文帳に追加

The solid-liquid separation step is carried out in the presence of mono-tert-butyl ether or mono-tert-pentyl ether (a) of mono(or di or tri) ethylene glycol and/or tert-butyl alcohol (b) and a polyoxyalkylene polyol (c) having a number average molecular weight of 400-3,000. - 特許庁