平頭ボルトの英語

ボルト頭部収容溝７の底部７ａは、この底部に接触するボルト頭部４ａを、ボルト４のネジ部４ｂが出力端子２のボルト通し通路５の底部５ａで水平に支えられるように保持する高さに設定する。例文帳に追加

A bottom 7a of the bolt head containing groove 7 is set at a height that the bolt head 4a contacting the bottom 7a is held such that a screw part 4b of the bolt 4 is horizontally supported by a bottom 5a of the bolt-through path 5 of the output terminal 2. - 特許庁

このようなソケットレンチ１５０の動きにより、ボルトを締め付ける際に、ボルト座面に平行な横荷重をボルト頭部に付与しつつ回転トルクを付与させることができる。例文帳に追加

By the movement of the socket wrench 150, when the bolt is fastened, the wrench can apply a torque to the bolt while adding a lateral load parallel to the seat surface of the bolt to the head part of the bolt. - 特許庁

アンカーボルト４…は、杭頭部２ａの周りに所定の間隔をおいて平断面視方形に配置されており、当該アンカーボルト４…の周りにはフープ筋５がアンカーボルト４…のほぼ全長に亘って巻かれている。例文帳に追加

The anchor bolts 4 etc. are arranged in a square shape in a plane-cross-section view at predetermined intervals around the pile head part 2a, and a hoop bar 5 is wound around the anchor bolts 4 etc. almost throughout the length of the anchor bolt 4 etc. - 特許庁

浄化マフラ２４のフランジ２０ａが固着される平面部２５には、、ボルト頭部２２が嵌入され、かつボルト頭部２２の互いに背反する平行部２６，２６が係止される、六角形の溝部２７が形成されている。例文帳に追加

The bolt head 22 is fit in a planar part 25 to which the flange 20a of a purifier 24 is fixed, and a hexagonal groove part 27 in which parallel parts 26 and 26 mutually facing opposite directions of the bolt head 22 is locked is formed on the planar part 25. - 特許庁

プルスタッドボルト保持治具１１内部に設けられた穴にプルスタッドボルトの頭部と軸部はその大きさに関わらず挿入され、プルスタッドボルトの二面幅部のみがプルスタッドボルト保持治具１１の平面部によって嵌合される。例文帳に追加

A head and shank of the pull-stud bolt is, regardless of its size, inserted into a hole provided inside the pull-stud bolt holding jig 11 and only a two-face-width part of the pull-stud bolt is fitted by a flat part of the pull-stud bolt holding jig 11. - 特許庁

このような太陽歯車１３０の動きによって、ソケットレンチ１５０は、ボルト１０を締め付ける際に、回転軸Ｌに直交する半径方向（ボルト座面１３Ａに平行）に振動（横荷重Ｆ）をボルト頭部１２に付与しつつ回転トルクを付与させることができる。例文帳に追加

A socket wrench 150 can give rotation torque while giving vibration (lateral load F) to a head 12 of the bolt in the radial direction (parallel with a seat face 13A of the bolt) crossing the rotary axis L orthogonally when tightening the bolt 10 by the movement of the sun gear 130. - 特許庁

基礎コンクリートの中に．埋め込み水平板より下の部分を埋め込みナットに角頭付きボルト６を取付ける。例文帳に追加

The lower part than the embedding horizontal plate is embedded in the foundation concrete and a square headed bolt 6 is attached to the nut. - 特許庁

側板１０４の水平部１２４から突出している調整ボルト１２８の頭部１３８には、調整金具１４０が装着される。例文帳に追加

An adjustment metal tool 140 is attached to a head part 138 of an adjustment bolt 128 projected out of a horizontal part 124 of a side plate 104. - 特許庁