幹素の英語

符号１１，３１，３２，３３及び３６の要素は、ステアリング基幹機能部をなし、ステアリング基幹機能部はすべてアナログ系で構成される。例文帳に追加

Elements denoted by reference numerals 11, 31, 32, 33 form key steering function parts, and the key steering function parts are all constituted of an analog system. - 特許庁

人の皮膚を蛋白質分解酵素により消化して、幹細胞を遊離させる工程、キノン誘導体及びヒト・サイトカインを含有する培地において、前記の遊離幹細胞を培養増殖させる工程、及び増殖させた幹細胞を、多能性幹細胞を経て目的組織の体性幹細胞にまで誘導し、他細胞から選別する工程、を具備する幹細胞培養法。例文帳に追加

The method for culturing stem cells comprises the steps of isolating stem cells by digesting human skin with a protease, culturing and proliferating the isolated stem cells in a medium containing a quinone derivative and a human cytokine, and inducing the proliferated stem cells via multipotent stem cells to the somatic stem cells of the objective tissue and separating the somatic stem cells from the other cells. - 特許庁

オイルパーム幹から得られる素材を主成分とする吸水性素材である。例文帳に追加

The water absorbing material contains a material obtained from oil palm trunks, as a main component. - 特許庁

造血幹細胞は、再生不良性貧血や白血病に対する治療に用いられるのみでなく、胚性幹細胞などの「幹細胞」分化増殖についての情報を提供する優れた素材でもある。例文帳に追加

To provide a method for production by which a monoclonal antibody against a canine hematopoietic precursor cell can be obtained. - 特許庁

炭素膜集合単位１２は、細長い針状に成膜されている幹状炭素膜１４と、この幹状炭素膜１４の膜中途から膜下部にかけて当該幹状炭素膜１４を囲むように成膜されている枝状炭素膜群１６とを備える。例文帳に追加

The carbon film assembly units 12 comprise: a stem-like carbon film 14 which is made into a film in the shape of a long and thin needle; and a branch-like carbon film cluster 16 which is made into a film so as to surround the stem-like carbon film 14 from the halfway to the lower part of this stem-like carbon film 14. - 特許庁

炭素膜集合単位１２は、細長い針状に成膜されている幹状炭素膜１４と、この幹状炭素膜１４の膜中途から膜下部にかけて当該幹状炭素膜１４を囲むように成膜されている枝状炭素膜群１６とを備える。例文帳に追加

The carbon film assembly units 12 are provided with a stem-like carbon film 14 formed long and acicular, and a branched carbon film group 16 each formed to surround the stem-like carbon film 14 from the middle of the film to the lower part of the film. - 特許庁

第一期幹部を形成するようにサイズ決定されると共に湾曲形状を有する大腿骨幹部（２０）の第１のセット（２）と、テーパ形状を有する大腿骨幹部（３０）の第２のセット（３）とを備える大腿骨幹に移植される股関節プロテーゼ要素集合体（１）が提供される。例文帳に追加

There is provided a hip joint prosthesis element assembly (1) transplanted to the femur diaphysis including a first set (2) of a femur diaphysis (20) having a curved shape while deciding the size for forming a first term diaphysis and a second set (3) of femur diaphysis (30) having a taper shape. - 特許庁

２つの大腿骨補完幹部セットを有する股関節プロテーゼ要素集合体例文帳に追加

HIP JOINT PROSTHESIS ELEMENT ASSEMBLY HAVING TWO THIGH BONE COMPLEMENTING DIAPHYSIS SETS - 特許庁