建築多孔質材の英語

セメント質の材料とゴム片と水とを混合することにより、ゴム片がセメント質の材料により多孔質マトリックス内に共に結合された建築材料を形成する。例文帳に追加

The building material in which rubber chips are bonded together by a cement-based material in a porous matrix is formed by mixing the cement- based material, the rubber chips and water. - 特許庁

土木建築用多孔質材料表面に吸水防止層を形成する施工法において、液滴の体積メジアン径が０．３〜１．７ｍｍで、アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物およびシリカからなる土木建築用吸水防止剤をスプレー塗装することを特徴とする施工法。例文帳に追加

In an application method for forming a water absorption inhibiting layer on the surface of porous material for civil engineering and construction, the water absorption inhibitor for civil engineering and construction which has a volume median diameter of droplet of 0.3 to 1.7 mm and comprises alkylalkoxysilane and/or a condensate of the alkylalkoxysilane, and silica. - 特許庁

建築用ブロック１１の本体１２及び外装材１４は、多孔質材料にて形成し、ブロック本体１２と外装材１４との間には断熱材１３を介在させた。例文帳に追加

A body 12 and external facing material 14 of this building block 11 are formed of porous material, and heat insulating material 13 is interposed between the block body 12 and external facing material 14. - 特許庁

セメント系水硬性材料１と、繊維補強材３と、多孔質充填材４と、炭素材２とを含有する混合物の硬化物１Ａである機能性建築板を提供する。例文帳に追加

The functional building plate is to be a cured material 1A of a mixture containing a cement-based water curable material 1, a fiber reinforcing material 3, a porous filler 4 and a carbon material 2. - 特許庁

該建築板においては、該多孔質充填材４が炭素材２の表面の気孔をセメント系水硬性材料１の超微粒子によって塞がれることを阻止する。例文帳に追加

In the building plate, the porous filler 4 prevents the blocking of pores of the surface of the carbon material 2 by super minute particles of the cement-based water curable material 1. - 特許庁

１２００℃で少なくとも３時間は燃えない或いは軟化・溶融することがない耐火（耐熱）性を有するとともに断熱性に優れ、建築材料等として好適な多孔質耐火断熱ボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a porous fire resistant heat insulating board having fire resistance (heat resistance) not to be burnt or softened and melted at 1,200°C at least for 3 hrs and simultaneously having excellent heat insulating property and suitable as a building materials or the like. - 特許庁

本発明は、多孔質、軽量の大形建築材料としてのセラミックス製品の製造において、多品種の需要に応ずる対応の面で、生産性の向上と大幅なコストダウンを計ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing ceramic products as porous, lightweight large-sized construction materials while intending for productivity improvement and considerable cost reduction in the aspect of dealing with responding to the demand of many varieties. - 特許庁

吸着性のある多孔質粉粒体を構成成分とする成形板状体に光触媒反応を生じる半導体を担持させて建築材料とする。例文帳に追加

The building material is manufactured by carrying a semiconductor generating a photocatalytic reaction in a molded tabular body using porous granules and powder having adsorptivity as a component. - 特許庁