弁の行程の英語

上蓋部掃気孔付水素二行程エンジンとそのトラップ弁例文帳に追加

HYDROGEN TWO-STROKE ENGINE WITH UPPER COVER PART SCAVENGING HOLE AND TRAP VALVE THEREOF - 特許庁

低負荷域では、排気行程途中から吸気行程途中にかけて吸気弁および排気弁が共に閉じている負のオーバラップ期間が形成されるように、排気弁の閉弁時期と吸気弁の開弁時期とが設定される。例文帳に追加

The valve closing timing of an exhaust valve and the valve opening timing of an intake valve are set in order to form a negative overlap period with both the intake valve and exhaust valve closed from the middle of an exhaust stroke and the middle of an intake stroke in the low-load area. - 特許庁

燃焼サイクルの吸入行程および圧縮行程のいずれかまたは両方において燃料の主噴射を行い、膨張行程または排気行程において燃料の副噴射を行うように、燃料噴射弁は駆動される。例文帳に追加

A fuel injection valve is driven so that the main injection of a fuel is performed in either or both of the intake stroke and compression stroke of a combustion cycle and the auxiliary injection of the fuel is performed in an expansion stroke or an exhaust stroke. - 特許庁

電磁弁のニ—ドル弁行程推定方法および該方法に基づく燃料噴射制御方法例文帳に追加

NEEDLE VALVE STROKE POSITION ESTIMATION METHOD FOR SOLENOID VALVE AND FUEL INJECTION CONTROL METHOD BASED ON THE SAME - 特許庁

排気弁６０の再開弁動作時に吸気行程途中で開弁させ、下死点付近から圧縮行程初期にかけての期間内に閉弁させる排気弁駆動手段６２を設ける。例文帳に追加

An exhaust valve drive means 62 opening an exhaust valve 60 in a middle of intake stroke at a time of valve re-open action and closing the exhaust valve 60 during a period from a vicinity of top dead center over initial stage of compression stroke is provided. - 特許庁

排気弁６０の再開弁動作時に吸気行程途中で開弁させ、下死点付近から圧縮行程初期にかけての期間内に閉弁させる排気弁駆動手段６２を設ける。例文帳に追加

An exhaust valve drive means 62 opening an exhaust valve 60 in a middle of suction stroke at a time of valve re-opening action and closing the exhaust valve during a period from a vicinity of bottom dead center over beginning of compression stroke is provided. - 特許庁

排気弁６０の再開弁動作時に吸気行程途中で開弁させ、下死点付近から圧縮行程初期にかけての期間内に閉弁させる排気弁駆動手段６２を設ける。例文帳に追加

An exhaust valve driving means 62 for opening an exhaust valve 60 during an intake process when performing valve reopening operation and closing the exhaust valve 60 in a period from time close to bottom dead center to initial time in a compression process is provided. - 特許庁

混合ガスの吸入行程時、第１吸排気弁３２の吸気弁部３２ａが開きかつ第１吸排気弁３２の排気弁部３２ｂが閉じる。例文帳に追加

In an intake stroke for mixed gas, an intake valve portion 32a of a first intake/exhaust valve 32 is opened and an exhaust valve portion 32b of the first intake/exhaust valve 32 is closed. - 特許庁