形態計測の英語

外乱による計測誤差があっても、適切に衝突の形態を判定する。例文帳に追加

To appropriately determine the form of collision even if there is a measurement error due to disturbance. - 特許庁

また、通信線を用い空調機の運転データを計測できるため第１計測装置ＣＮＴ１を屋外におく必要が無く外気温度や設置形態の影響を受けずに正確に空調機の運転データを計測できる。例文帳に追加

On the other hand, the operating data of the air conditioner can be measured employing a communication wire whereby a first measuring instrument Cnt1 is not required to be installed outdoor and the operating data of the air conditioner can be measured correctly without being affected by an outdoor temperature or the configuration of installation. - 特許庁

次いで、本実施の形態の製造方法では、計測工程Ｓ１で得られた計測結果、すなわちマイクロフライアイレンズ５の各微小光学面の面形状に関する計測データを２階微分して照度ムラ関数を求める（Ｓ２）。例文帳に追加

Then,, measurement results acquired in a measuring process S1, namely, the data measured on the surface shape of each fine optical surface of the micro fly-eye lens 5, are subjected to second differentiation, to determine an illuminance irregularity function (S2). - 特許庁

一方、固体粒子投射後の表面形態は、表面形態の計測装置１５ａ、１５ｂによって測定する。例文帳に追加

On the other hand, the surface shape after projection of the solid particles is measured by surface shape measuring devices 15a and 15b. - 特許庁

順次、計測ステーション４０により近い局が、自局の計測データを、自局より計測ステーション４０から遠い局から送信されてきた他局の計測データも合わせて伝達することにより、多点同時に連続して計測される物理量（本実施の形態では振動量）が迅速且つ効率的に計測ステーションに集中される。例文帳に追加

A station closer to a measuring station 40 sequentially transmits its own measured data as well as measured data belonging to other stations transmitted from the stations farther from the measuring station 40 than the station itself to thereby, quickly and efficiently collect the physical values (vibration amount in this embodiment) measured simultaneously and continuously at many points in the measuring station. - 特許庁

本実施形態の測光装置では、第１光学フィルタ４及び第１光電変換器５からなる第１輝度計測部で明所視輝度Lpを計測し、第２光学フィルタ６及び第２光電変換器７からなる第２輝度計測部で暗所視輝度Lsを計測している。例文帳に追加

In a photometric device of the present embodiment, a first luminance measuring part consisting of a first optical filter 4 and a first photoelectric converter 5 measures a photopic vision luminance Lp, and a second luminance measuring part consisting of a second optical filter 6 and a second photoelectric converter 7 measures a scotopic vision luminance Ls. - 特許庁

計測データを予め設定された階層化区分を行い保存することにより計測対象物２の特性把握目的に合わせて時系列データを統一的、かつ効率的に読み出すことにより、計測者に対し、計測対象物２の特性把握目的に合わせた形態の表現を可能とする。例文帳に追加

By performing preset layering division of measurement data for storage, time series data are read in a unified and efficient manner, in matching with the purpose of grasping characteristics of the measurement target 2, thus enabling expression of a form to the purpose of grasping the characteristics of the measurement target 2 to a person measuring. - 特許庁

形態情報調整部２１は、超音波画像上の胎児影上で計測される胎児の計測値に応じて特定の形態情報の少なくとも大きさを調整する。例文帳に追加

A form information adjusting part 21 adjusts at least the magnitude of specific form information according to the measured values of the fetus measured on the fetal reflection on the ultrasonic image. - 特許庁